<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">李景琪原創(chuàng)雙語詩《耄耋臨》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">美篇作品3017</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">250506</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">獵人雖近耄耋之年，但每日騎行不停。最近兩年，到處旅游?！霸姾瓦h(yuǎn)方”正在慢慢變成現(xiàn)實(shí)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">耄耋臨Old Age Is Coming </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">作者/李景琪獵人hunter </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">2025. 5. 6</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">耄耋何言歲月稠，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">矯健依然氣如牛。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">鐵馬輕騎迎朝陽，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">銀翼遠(yuǎn)影貫三洲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">廿國巡游添閱歷，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">四海踏遍寫春秋。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">詩囊未許塵封日，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">笑指殘陽似火球。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Nearing the age of 80, I still have a long way to go. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">I am still strong and vigorous as before, as I know. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Having riden an iron horse to meet the morning sun glow, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Spanned three continents, the silver wings' shadow.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Having toured two dozens of countries to enlarge my view, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">I'll travel all over the world to write travelogues a few. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Never will I allow my poetry bag to be sealed at all, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Laughing and pointing at the setting sun like a fireball.</b></p>