關(guān)于工對(duì)、鄰對(duì)、寬對(duì)的講解（44）蔡寶瑤 <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">歌曲：唯美古風(fēng)曲</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">圖片：蔡寶瑤拍攝</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">文字：蔡寶瑤創(chuàng)作</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">策劃：蔡寶瑤編排</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 愿進(jìn)格律詩(shī)講課群學(xué)習(xí)的朋友，請(qǐng)加我的微信15272494694</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 對(duì)仗可分為三類：</b></p><p class="ql-block"> 第一類是工對(duì)，例如以天文對(duì)天文，以人倫對(duì)人倫，等等。</p><p class="ql-block"> 第二類是鄰對(duì)，例如以天文對(duì)時(shí)令，以器物對(duì)衣服，等等。</p><p class="ql-block"> 第三類是寬對(duì)，就是以名詞對(duì)名詞，以動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞（或形容詞）等等。</p><p class="ql-block"> 詩(shī)人之所以不處處都用工對(duì)，自有理由：近體詩(shī)受平仄的拘束已經(jīng)不小，如果在對(duì)仗上處處求工，那么，思想就沒(méi)有回旋的余地了，再者，求工太過(guò)，就往往弄到同義相對(duì)，如室對(duì)房，別對(duì)離等，兩句話幾乎只有一句的意思。意簡(jiǎn)言繁，是詩(shī)人所忌，所以工對(duì)最好是妙手偶得，其次是不妨礙意境的情況下，盡可能求工。</p><p class="ql-block">有的學(xué)者提出對(duì)仗的六相：</p><p class="ql-block">字?jǐn)?shù)相等，詞類相當(dāng)，結(jié)構(gòu)相應(yīng)。</p><p class="ql-block">節(jié)奏相同，平仄相諧，意義相關(guān)。</p><p class="ql-block">重點(diǎn)是：詞類相當(dāng)，意義相關(guān)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 一、工對(duì)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 工對(duì)：近體詩(shī)中用得很工整的對(duì)仗，稱為“工對(duì)”。</b></p><p class="ql-block"> 要做到對(duì)仗工整，一般必須用同一門(mén)類的詞語(yǔ)為對(duì)，舊時(shí)把名詞又分為天文、時(shí)令、地理、器物、衣飾、飲食、文具、文學(xué)、草木、鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)、形體、人事、人倫等門(mén)類。</p><p class="ql-block"> 嚴(yán)格的對(duì)仗、詞性、詞類都要相對(duì)，稱之工對(duì)。如：</p><p class="ql-block">“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天?！?lt;/p><p class="ql-block">“窗含西嶺千秋雪，門(mén)泊東吳萬(wàn)里船?！?lt;/p><p class="ql-block"> 詩(shī)中的“兩個(gè)”對(duì)“一行”(數(shù)量結(jié)構(gòu)對(duì)數(shù)量結(jié)構(gòu))，“黃鸝”對(duì)“白鷺”(禽類名詞相對(duì))，“翠”對(duì)“青”(顏色名詞相對(duì))，“千”對(duì)“萬(wàn)”(數(shù)詞相對(duì))，都是同類詞為對(duì)，非常工整。</p><p class="ql-block">有一些對(duì)仗，是借用了同音字形成工對(duì)，叫做借對(duì)。</p><p class="ql-block">西山白雪三城戍，南浦清江萬(wàn)里橋。</p><p class="ql-block"> “西”對(duì)“南”是方位對(duì)，“山”對(duì)“浦”是地理對(duì)，“三”對(duì)“萬(wàn)”是數(shù)目對(duì)，而“白”對(duì)“清”，則是借用“清”的同音字“青”，而構(gòu)成了顏色對(duì)。這樣的借對(duì)，也屬工對(duì)。</p><p class="ql-block"> 工整的對(duì)仗要求，不但詞類相同，義類也要相對(duì)。不能把猴子與人類對(duì)；動(dòng)物只能跟動(dòng)物對(duì)，不能跟植物對(duì)。工對(duì)在原則上這樣的，但若過(guò)于要求工整，往往也會(huì)因詞害意的，在七言中的七個(gè)字有五個(gè)工對(duì)，就是工的，不要求字面上全工對(duì)，不能刻意去工，反而損害了義。</p><p class="ql-block"> 義類這個(gè)詞引進(jìn)了一個(gè)新的概念，叫分類，我們根據(jù)王力教授提出的詞分二十一類。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">1、天文：</span></p><p class="ql-block">天日月星辰陰陽(yáng)斗宿云霞虹霓霄漢風(fēng)雨雷電霜雪雹露霧煙（天文與氣象合一，可以相互對(duì)仗）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">2、時(shí)令：</span></p><p class="ql-block">朝暮辰夕晝夜早晚寒暑伏臘年歲月日春夏秋冬昏曉。上元、元夕、上巳（三月初三）、寒食（清明）、除夕、中秋等。節(jié)氣與時(shí)令也可以對(duì)，而且在詩(shī)句中出現(xiàn)的頻率是很高的。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">3、地理：</span></p><p class="ql-block">土地山川江河潮湖海地瀆水泉關(guān)寨田野、城市、郡邑、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、道路、崗谷、洞井可以相互對(duì)。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">4、宮室：</span></p><p class="ql-block">廬舍樓臺(tái)殿堂館閣亭榭軒欄窗圃齋階砌亭（房屋）除牑梁柱堞甍。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">5、樂(lè)律：</span></p><p class="ql-block">鐘鼓琴瑟笛簫笙琵琶、箜篌。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">6、武備：</span></p><p class="ql-block">將兵陣營(yíng)甲戈矛劍戟；指古代的。當(dāng)代的衛(wèi)星、裝甲車、坦克等在詩(shī)句中就不好表現(xiàn)了。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">7、珍寶：</span></p><p class="ql-block">金銀銅鐵錫玉璧，珊瑚、瑪瑙。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">8、器用：</span></p><p class="ql-block">舟船車床榻席鼓角壺杯劍燈鏡。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">9、服飾：</span></p><p class="ql-block">衣裳裙巾冠環(huán)佩戴鞋袍盔甲裘襦衫。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">10、飲食：</span></p><p class="ql-block">酒茶糕餅茗釀漿飯肴蔬菜粥鹽湯蜜。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">11、花木：</span></p><p class="ql-block">樹(shù)花草藤楊柳菊桂蘭枝條桃杏李梅等，還有包括各種果物。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">12、文具門(mén)：</span></p><p class="ql-block">筆墨紙硯印籌書(shū)策翰毫琴弦策笛。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">13、文學(xué)門(mén)：</span></p><p class="ql-block">詩(shī)書(shū)賦檄章句經(jīng)論集文字信緘令符旨。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">14、走獸：</span></p><p class="ql-block">馬牛雞犬羊虎豹龍魚(yú)鳥(niǎo)鳳燕蜂蝶雁鵲。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">15、形體：</span></p><p class="ql-block">身心肌膚骨肉頭肩眼鼻耳首足胸背牙爪。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">16、人事門(mén)：</span></p><p class="ql-block">功名恩怨才情吟笑談言論感寵愛(ài)憎品行。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">17、人倫門(mén)：</span></p><p class="ql-block">父母兄弟妻子女君臣，朋友、叔伯、圣賢、仙道，以上字句在寫(xiě)壽聯(lián)時(shí)要經(jīng)常遇到的。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">18、方位對(duì)：</span></p><p class="ql-block">東南西北中里外邊前后上下左右。 如：在相對(duì)時(shí)，東南西北因平多仄少，不大好對(duì)時(shí)，有個(gè)辦法就是放在可平可仄的位置上。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">19、數(shù)目對(duì)：</span></p><p class="ql-block">一二三四……八九十百千萬(wàn)億兆，單雙兩孤群幾半眾。在數(shù)目字中，除三和千是平聲外，其余都是仄聲。我們可用代字“雙”“孤”“獨(dú)”“單”“群”或放在可平可仄的位置上。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">20、顏色對(duì)：</span></p><p class="ql-block">紅黃白黑青綠紫碧翠藍(lán)紫丹玉銀玄素。以上字經(jīng)常要用，</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">21、干支對(duì)（詩(shī)詞中不常用）</span></p><p class="ql-block">天干：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸；</p><p class="ql-block">地支：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。</p><p class="ql-block"> 顏色詞和數(shù)詞在對(duì)仗方面用的最多，干支詞用的不多。</p><p class="ql-block"> 工對(duì)是好，對(duì)仗要求工對(duì)。只能說(shuō)多數(shù)時(shí)候工對(duì)是很好的方式，但有少數(shù)時(shí)候由于太工對(duì)反而有害。因?yàn)榘褜?duì)仗對(duì)死了，顯得呆板不靈活。對(duì)仗是越靈活越好，要讓詩(shī)意充分地得到拓展，要最大化地發(fā)揮每一個(gè)詞素的作用，盡量使詩(shī)意豐富起來(lái)。</p><p class="ql-block"> “獨(dú)有英雄驅(qū)虎豹，更無(wú)豪杰怕熊羆?！边@一聯(lián)就是吃了太工對(duì)的虧，詩(shī)意不僅沒(méi)有得到充分的拓展，反而成了合掌聯(lián)。出句與對(duì)句都是講的只有人民英雄才有殺敵的勇氣，從來(lái)不畏懼什么惡性猛獸，不怕它，趕走它，徹底消滅它。由于太工對(duì)，造成兩句的意思過(guò)于接近。因?yàn)樽髡呤穷I(lǐng)袖人物，普通人不好評(píng)論此對(duì)仗，但不可模仿。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 工對(duì)是好，不是所有工對(duì)都好，看下面舉例就知道了。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">1、天文對(duì)</span></p><p class="ql-block">太液天為水，蓬萊雪作山。</p><p class="ql-block">天—雪（天文對(duì)氣象，好）</p><p class="ql-block">涼風(fēng)桑葉岸，如雪菊花云。</p><p class="ql-block">風(fēng)—雪（天文對(duì)氣象，好）</p><p class="ql-block">月下飛天境，云生結(jié)海樓。</p><p class="ql-block">月—云（都是天文，前者在高空，后者在低空，可以）</p><p class="ql-block">星臨萬(wàn)戶動(dòng)，月傍九霄多。</p><p class="ql-block">星對(duì)月（都是天文，都在高空，不好）</p><p class="ql-block">露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。</p><p class="ql-block">露—月（氣象對(duì)天文，好）</p><p class="ql-block">星垂平野闊，月涌大江流。</p><p class="ql-block">星—月（雖然都是天文，星在高空，月映水中，空間錯(cuò)開(kāi)了，好）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">2、時(shí)令對(duì)</span></p><p class="ql-block">夏暖薰楊柳，春濃醉海棠。</p><p class="ql-block">夏—春（可以）</p><p class="ql-block">曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍。</p><p class="ql-block">曉—宵（可以）</p><p class="ql-block">幾時(shí)杯重把，昨夜月同行。</p><p class="ql-block">時(shí)—夜（可以）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">3、地理對(duì)</span></p><p class="ql-block">氣蒸云夢(mèng)澤，波憾岳陽(yáng)城。</p><p class="ql-block">澤—城（澤，濕地，城，陸地，方位擴(kuò)展了，好）</p><p class="ql-block">山隨平原近，江入大荒流。</p><p class="ql-block">平原—大荒（可以）</p><p class="ql-block">山昏函谷雨，木落洞庭秋。</p><p class="ql-block">函谷—洞庭（方位錯(cuò)開(kāi)了，好）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">4、樂(lè)律對(duì)</span></p><p class="ql-block">晚風(fēng)歸弄笛，明月坐吹簫。</p><p class="ql-block">笛—簫（對(duì)死了，差一些）</p><p class="ql-block">一岸江風(fēng)送柳笛，兩園春雨帶簫笙。</p><p class="ql-block">笛—笙（對(duì)死了，差一些）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">5、人事對(duì)</span></p><p class="ql-block">北漠孤臣?jí)?，南陔孝子心?lt;/p><p class="ql-block">夢(mèng)—心（人事對(duì)形體，好）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">6、宮室對(duì)</span></p><p class="ql-block">秋庭花銷月，夏榭水籠煙。</p><p class="ql-block">庭—榭（前者可指院落，后者指亭榭，可以）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">7、器用對(duì)</span></p><p class="ql-block">秋深竹簾卷雨，夜寒菱鏡含霜。</p><p class="ql-block">竹簾—菱鏡（可以）</p><p class="ql-block">秋聲愁畫(huà)榻，夜氣冷時(shí)屏。</p><p class="ql-block">榻—屏（可以）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">8、飲食對(duì)</span></p><p class="ql-block">野店人沽酒，郵亭客喚茶。</p><p class="ql-block">酒—茶（很好）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">9、莊稼對(duì)</span></p><p class="ql-block">雨過(guò)禾苗秀，風(fēng)來(lái)豆夾香。</p><p class="ql-block">禾苗—豆夾（前面大類，后者小類，差一點(diǎn)）</p><p class="ql-block">一覺(jué)炊梁夢(mèng)，千村打稻聲。</p><p class="ql-block">梁—稻（表示的意義不同，可以）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">10、草木對(duì)</span></p><p class="ql-block">雁催桐葉老，魚(yú)逐楝花開(kāi)。</p><p class="ql-block">桐葉—楝花（略有不同，可以）</p><p class="ql-block">白蘆千里月，紅葉萬(wàn)山霜。</p><p class="ql-block">蘆—葉（很好）</p><p class="ql-block">柳眠鶯喚起，松健鶴歸來(lái)。</p><p class="ql-block">柳—松，（對(duì)死了，這種對(duì)法最差）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">11、飛禽對(duì)</span></p><p class="ql-block">片云隨雁度，疏雨聽(tīng)鳩啼。</p><p class="ql-block">雁—鳩（對(duì)死了，差一些）</p><p class="ql-block">客愁閑白鷺，春興聽(tīng)黃鸝。</p><p class="ql-block">鷺—鸝（對(duì)死了，差一些）</p><p class="ql-block">碧水雙鷗靜，青山一鶴歸。</p><p class="ql-block">鷗—鶴（對(duì)死了，差一些）</p><p class="ql-block">草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。</p><p class="ql-block">鷹—馬（飛禽對(duì)走獸，很好）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">12、走獸對(duì)</span></p><p class="ql-block">虎豹空山里，牛羊夕照中。</p><p class="ql-block">虎豹—牛羊（野獸對(duì)家畜，可以）</p><p class="ql-block">牧童驅(qū)犢返，獵馬帶禽歸。</p><p class="ql-block">犢—禽（飛禽對(duì)走獸，很好）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">13、昆蟲(chóng)對(duì)</span></p><p class="ql-block">晚晴群蟻斗，殘暑亂蟬催。</p><p class="ql-block">蟻—蟬（一是大小有異，二是方位錯(cuò)開(kāi)了，可以）</p><p class="ql-block">露樸深宮蝶，星飛故苑螢。</p><p class="ql-block">蝶—螢（深宮蝶—故苑螢，差一些）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">14、顏色對(duì)</span></p><p class="ql-block">雨花紛濺白，霜葉碎兜紅。</p><p class="ql-block">白—紅</p><p class="ql-block">綠波涵草碧，青嶂雜花紅。</p><p class="ql-block">綠—青，碧—紅</p><p class="ql-block">客路青山外，行舟綠水前。</p><p class="ql-block">青—綠</p><p class="ql-block">紅顏棄軒冕，白首臥松云。</p><p class="ql-block">紅—白</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">15、數(shù)目對(duì)</span></p><p class="ql-block">楚塞三湘接，荊門(mén)九派通。</p><p class="ql-block">三—九</p><p class="ql-block">城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。</p><p class="ql-block">三—五</p><p class="ql-block">潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。</p><p class="ql-block">兩—一</p><p class="ql-block">烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。</p><p class="ql-block">三—萬(wàn)</p><p class="ql-block">三湘愁鬢逢秋色，萬(wàn)里歸心對(duì)月明。</p><p class="ql-block">三—萬(wàn)</p><p class="ql-block">三山半落青天外，二水中分白鷺洲。</p><p class="ql-block">三—二</p><p class="ql-block"> 數(shù)目字除雙、三、千以外都是仄聲字，一般可放在可平可仄的位置上。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 二、鄰對(duì)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 鄰對(duì)：近體詩(shī)對(duì)仗中的一種。用詞義的門(mén)類比較接近的詞為對(duì)，便叫“鄰對(duì)”。</b></p><p class="ql-block"><b> 所謂詞義門(mén)類相近，如天文與時(shí)令、地理與宮室、器物與衣飾、植物與動(dòng)物、方位對(duì)數(shù)量等的關(guān)系。</b></p><p class="ql-block"><b> 以上都是門(mén)類相近。器物是一門(mén)，衣飾又是一門(mén)，但是他們相隔很近。意義接近的詞為對(duì)，就是鄰對(duì)。鄰對(duì)也算工對(duì)。</b></p><p class="ql-block"><b> 在對(duì)仗中，鄰對(duì)最優(yōu)，既能充分地拓展詩(shī)意，又不容易產(chǎn)生什么瑕疵。對(duì)仗時(shí)要大量使用鄰對(duì)。</b></p><p class="ql-block">1、草青臨水地，頭白見(jiàn)花人</p><p class="ql-block"> “草”與“頭”不同類，“水”與“花”不同類，“地”與“人”不同類，這可以算是“鄰對(duì)”?！?lt;/p><p class="ql-block">2、鵲辭穿線月，花入曝衣樓。</p><p class="ql-block"> 鵲——花，動(dòng)物對(duì)植物。</p><p class="ql-block">3、徒令上將揮神筆，終見(jiàn)降王走傳車。</p><p class="ql-block">筆——車，文具對(duì)器物。</p><p class="ql-block"> 鄰對(duì)雖比工對(duì)略遜一籌，也還算是近于工整的一方面。一般的鄰對(duì)，大致分為二十類，</p><p class="ql-block">第一、天文與時(shí)令；</p><p class="ql-block">第二、天文與地理；</p><p class="ql-block">第三、地理與宮室；</p><p class="ql-block">第四、宮室與器物；</p><p class="ql-block">第五、器物與衣飾；</p><p class="ql-block">第六、器物與文具；</p><p class="ql-block">第七、衣飾與飲食；</p><p class="ql-block">第八、文具與文學(xué)；</p><p class="ql-block">第九、草木花卉與鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)；</p><p class="ql-block">第十、形體與人事；</p><p class="ql-block">十一、人倫與代名；</p><p class="ql-block">十二、疑問(wèn)代詞及自相等字與副詞；</p><p class="ql-block">十三、方位與數(shù)目；</p><p class="ql-block">十四、數(shù)目與顏色；</p><p class="ql-block">十五、人名與地名；</p><p class="ql-block">十六、同義與反義；</p><p class="ql-block">十七、同義與連綿；</p><p class="ql-block">十八、反義與連綿；</p><p class="ql-block">十九、副詞與連介詞；</p><p class="ql-block">二十、連介詞與助詞。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">1、天文與時(shí)令</span></p><p class="ql-block">年來(lái)一夜玩，君在半天看。（歐陽(yáng)詹太原和嚴(yán)長(zhǎng)宮玩月。）</p><p class="ql-block">夜（時(shí)令）—天（天文）</p><p class="ql-block">曉來(lái)江氣連城白，雨后山光滿郭青。（張籍寄和州劉使君。）</p><p class="ql-block">曉（時(shí)令）—雨（氣象）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">2、天文與地理</span></p><p class="ql-block">山從人面起，云傍馬頭生。（李白送友人入蜀。）</p><p class="ql-block">山（地理）—云（天文）</p><p class="ql-block">陰崖常抱雪，枯澗為生泉，（王昌齡送薛明府謁聰上人。）</p><p class="ql-block">雪（氣象）—泉（地理）</p><p class="ql-block">3、地理與宮室</p><p class="ql-block">海云迷驛道，江月隱鄉(xiāng)樓。（李白寄淮面友人。）</p><p class="ql-block">驛道（地理）—鄉(xiāng)樓（宮室）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">4、宮室與器物</span></p><p class="ql-block">虛牖傳寒析，孤燈照絕編。（歐陽(yáng)詹除夜長(zhǎng)安客舍。）</p><p class="ql-block">牖（宮室）—燈（器物）</p><p class="ql-block">暗淡屏幃故，凄涼枕席秋。（白居易贈(zèng)內(nèi)子。）</p><p class="ql-block">屏幃（宮室）—枕席（器物）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">5、器物與衣飾</span></p><p class="ql-block">獨(dú)坐親雄劍，哀歌嘆短衣。（杜甫夜。）</p><p class="ql-block">劍（器物）—衣（衣飾）</p><p class="ql-block">付母悲香褓，君家擁畫(huà)輪。（王維恭懿太子挽歌。）</p><p class="ql-block">褓（衣飾）—輪（器物）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">6、器物與文具</span></p><p class="ql-block">得意紫鸞休舞鏡，能言青鳥(niǎo)罷銜箋。（劉禹錫懷妓。）</p><p class="ql-block">鏡（器物）—箋（文具）</p><p class="ql-block">徒令上將揮神筆，終見(jiàn)降王走付車。（李商隱籌筆驛。）</p><p class="ql-block">筆（文具）—車（器物）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">7、衣飾與飲食</span></p><p class="ql-block">衣縫紕颣黃絲絹，飯下腥咸白小魚(yú)。（白居易即事寄微之。）</p><p class="ql-block">衣（衣飾）—飯（飲食）</p><p class="ql-block">斷粞作飯終年飽，大布裁袍稱意寬。（陸游冬夜讀史有感。）</p><p class="ql-block">粞、飯（飲食）—布、袍（衣飾）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">8、文具與文學(xué)</span></p><p class="ql-block">滿紙傳相憶，裁詩(shī)怨索居。（劉禹錫令狐仆射與余投分素深。）</p><p class="ql-block">紙（文具）—詩(shī)（文學(xué)）</p><p class="ql-block">兵書(shū)封錦字，手詔滿香筒。（張籍老將。）</p><p class="ql-block">字（文學(xué)）—筒（文具）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">9、草木花卉與鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)</span></p><p class="ql-block">鵲辭穿線月，花入曝衣樓。（李賀七夕。）</p><p class="ql-block">鵲（鳥(niǎo)獸）—花（花卉）</p><p class="ql-block">青菰臨水撥，白鳥(niǎo)向山翻。（王維輞川閑居。）</p><p class="ql-block">菰（草木）—鳥(niǎo)（鳥(niǎo)獸）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">10、形體與人事</span></p><p class="ql-block">淚逐勸杯下，愁連吹笛生。（杜甫泛江送客。）</p><p class="ql-block">淚（形體）—愁（人事）</p><p class="ql-block">晴郊別岸鄉(xiāng)魂斷，曉樹(shù)啼烏客夢(mèng)殘。（王初送王秀才。）</p><p class="ql-block">魂（形體）—夢(mèng)（人事）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">11、人倫與代名</span></p><p class="ql-block">魚(yú)鱉為人得，蛟龍不自謀。（杜甫江漲。）</p><p class="ql-block">人（人倫）—自（代詞）</p><p class="ql-block">物外無(wú)知己，人間一癖王。（盧仝自詠。）</p><p class="ql-block">己（代）—王（人倫）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">12、疑問(wèn)代詞與副詞</span></p><p class="ql-block">煙塵怨別唯愁隔，井邑蕭條誰(shuí)忍論？（李嘉佑秋曉招隱寺東峰茶宴送內(nèi)弟。）</p><p class="ql-block">唯（副詞）—誰(shuí)（疑問(wèn)代詞）</p><p class="ql-block">得無(wú)中夜舞？誰(shuí)憶大風(fēng)歌？（杜甫傷春。）</p><p class="ql-block">得（副）—誰(shuí)（疑問(wèn)代詞）</p><p class="ql-block">從容非所羨，辛苦竟何功？（呂溫青海西寄賓三端公。）</p><p class="ql-block">所（副）—何（疑問(wèn)代詞）</p><p class="ql-block">丹經(jīng)如不謬，白發(fā)亦何能？（李洞送人之天臺(tái)。）</p><p class="ql-block">不（副詞）—何（疑問(wèn)代詞）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">13、方位與數(shù)目</span></p><p class="ql-block">爽氣中央滿，清風(fēng)四面來(lái)。（呂溫道州夏日郡內(nèi)北橋新亭書(shū)懷。）</p><p class="ql-block">中（方位）—四（數(shù)目）</p><p class="ql-block">含星動(dòng)雙闕，伴月照邊城。（杜甫天河。）</p><p class="ql-block">雙（數(shù)目）—邊（方位）</p><p class="ql-block">夜雪未知東岸綠，春風(fēng)猶放半江晴。（方干敘錢(qián)塘異勝。）</p><p class="ql-block">東（方位）—半（數(shù)目）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">14、數(shù)目與顏色</span></p><p class="ql-block">相隨萬(wàn)里目，總作白頭翁。（杜甫寄賀蘭鈷）</p><p class="ql-block">萬(wàn)（數(shù)目）—白（顏色），（這種對(duì)法較差）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">15、人名與地名</span></p><p class="ql-block">殷王期負(fù)鼎，汶水起垂竿。（李白送梁四歸東平。）</p><p class="ql-block">殷王（人名）—汶水（地名）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">16、同義與反義</span></p><p class="ql-block">省拋雙旆辭榮寵，遽落丹陽(yáng)起愛(ài)憎。（李紳過(guò)鐘陵。）</p><p class="ql-block">榮寵（同義）—愛(ài)憎（反義）</p><p class="ql-block">老樹(shù)稀疏影，驚禽斷續(xù)聲。（劉敞月夜。）</p><p class="ql-block">稀疏（同義）—斷續(xù)（反義）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">17、同義與連綿</span></p><p class="ql-block">池邊轉(zhuǎn)覺(jué)虛無(wú)盡，臺(tái)上偏宜酩酊歸。（高適同陳留崔司戶早春宴蓬池。）</p><p class="ql-block">虛無(wú)（同義）—酩酊（連綿）</p><p class="ql-block">一自分襟多歲月，相逢滿眼是凄涼。（劉禹錫贈(zèng)同年陳長(zhǎng)史員外。）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">歲月（同義）—凄涼（連綿）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">18、反義與連綿</span></p><p class="ql-block">雁行斷續(xù)晴天遠(yuǎn)，燕翼參差翠幕斜。（劉兼春晚聞望。）</p><p class="ql-block">斷續(xù)（反義）—參差（連綿）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">19、副詞與連介詞</span></p><p class="ql-block">來(lái)往皆茅屋，淹留為稻畦。（杜甫自襄西荊扉且移居?xùn)|屯茅屋。）</p><p class="ql-block">皆（副詞）—為（連介詞）</p><p class="ql-block">聞道故人當(dāng)邂逅，便臨近館為盡留。（沈構(gòu)過(guò)冀州。）</p><p class="ql-block">當(dāng)（副詞）—為（連介詞）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">20、連介詞與助詞。</span></p><p class="ql-block">暢以沙際鶴，兼之云外山。（王維凡前陂。</p><p class="ql-block">以（連介詞）—之（助詞）</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 三、寬對(duì)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 寬對(duì)：近體詩(shī)對(duì)仗中的一種。它與工對(duì)是相對(duì)的概念。</b></p><p class="ql-block"><b> 寬對(duì)是一種不很工整的對(duì)仗，一般只要句型相同、詞的詞性相同，即可構(gòu)成對(duì)仗。這樣的對(duì)仗，一般稱之為“寬對(duì)”。</b></p><p class="ql-block"> 寬對(duì)要比鄰對(duì)的要求再寬一些。如一般以名詞對(duì)名詞、以形容詞對(duì)形容詞便可以。下面列舉數(shù)例：</p><p class="ql-block"> 1、明月清風(fēng)非俗物，輕裘肥馬謝兒曹。這聯(lián)便是寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 明月——輕裘（都是名詞），清風(fēng)——肥馬（都是形容詞）。非俗物——謝兒曹（只是節(jié)奏相同），像這組對(duì)仗是半對(duì)半不對(duì)，屬于寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 2、馬思邊草拳毛動(dòng)，雕眄青云睡眼開(kāi)。</p><p class="ql-block"> 下句“青云”對(duì)上句的“邊草”，是植物類對(duì)天文類。不是臨近的詞性，只是名詞對(duì)名詞，屬于寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 3、杜甫“畫(huà)圖省識(shí)春風(fēng)面，環(huán)佩空歸月夜魂。”</p><p class="ql-block"> 下句的“環(huán)佩”對(duì)上句的“畫(huà)圖”，是飾物類對(duì)文學(xué)類。也不是臨近的詞性，只是名詞對(duì)名詞，屬于寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 4、青山有幸埋忠骨，白鐵無(wú)辜鑄佞臣。這副題于杭州西湖岳墓的對(duì)聯(lián)中，“山”、“鐵”、“骨”、“臣”都是名詞。但“山”屬地理類，“鐵”屬器用類，是地理對(duì)器用；“骨”屬形體類，“臣”屬人倫類，是形體對(duì)人倫。這就是一副寬對(duì)。但這樣的寬對(duì)，在古對(duì)聯(lián)中就很普遍，而今都應(yīng)視為工對(duì)。</p><p class="ql-block"> 5、北京古藤書(shū)屋一聯(lián)“一庭芳草圍新綠；十畝藤花落古香”?！胺肌睘樾稳菰~，“藤”則為名詞，亦可對(duì)仗。</p><p class="ql-block"> 6、世事茫茫難自料，春愁黯黯獨(dú)成眠。(韋應(yīng)物《寄李儋元錫》)，其中“難自料”與“獨(dú)成眠”，詞性不對(duì)，結(jié)構(gòu)不對(duì)，只能算作寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 7、有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。(杜甫《月夜憶舍弟》)，其中“皆”對(duì)“問(wèn)”，副詞對(duì)動(dòng)詞，算寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 8、三顧頻煩天下計(jì)，兩朝開(kāi)濟(jì)老臣心。(杜甫《蜀相》)，“天下”對(duì)“老臣”，前者方位結(jié)構(gòu)，后者偏正結(jié)構(gòu)，“天”對(duì)“老”，名詞對(duì)形容詞，可算寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 9、藍(lán)水遠(yuǎn)從千澗落，玉山高并兩峰寒。(杜甫《九日藍(lán)田會(huì)飲》)，“從”對(duì)“并”，介詞對(duì)形容詞(狀態(tài))，“落” 對(duì)“寒”，動(dòng)詞對(duì)形容詞?？伤銓拰?duì)。</p><p class="ql-block"> 10、花開(kāi)又被風(fēng)吹落，月皎那堪云霧遮。《水滸傳》，花——月，不同類；風(fēng)吹落——云霧遮，吹與霧，詞性不同，算寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 11、斷送落花三月雨，摧殘楊柳九秋霜?！端疂G傳》，（落花——楊柳），落與楊，詞性不對(duì)，算寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 12、人生哪有多如意，萬(wàn)事只求半稱心。（人生——萬(wàn)事），人與萬(wàn)，詞性不對(duì)，算寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 有人要問(wèn)，詞性不對(duì)，怎么算寬對(duì)呢？有以下兩個(gè)原因，1、整句大多數(shù)字都相對(duì)，只是少部分字不相對(duì)。2、“人生”與“萬(wàn)事”都是人事類的詞相對(duì)，只是個(gè)別字不相對(duì)。在這種情況下，可以算寬對(duì)。</p><p class="ql-block"> 按照詞性講，寬對(duì)也分為兩種：一是詞性相同，只是小類不同的寬對(duì)較好。再一種是詞性不相同的寬對(duì)差很多。</p><p class="ql-block"> 按照字?jǐn)?shù)講，只有個(gè)別字不相對(duì)的寬對(duì)聯(lián)好一點(diǎn)，有兩三個(gè)字不相對(duì)的寬對(duì)聯(lián)，即半對(duì)半不對(duì)的要差很多。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 小結(jié)</span></p><p class="ql-block"> 寬對(duì)一般用在首聯(lián)和尾聯(lián)的多，也有用在頷聯(lián)的，一般不用在頸聯(lián)，因?yàn)轭i聯(lián)對(duì)仗的要求高很多。</p><p class="ql-block"> 好的寬對(duì)可以用在頷聯(lián)，較差的寬對(duì)盡量不要用在頷聯(lián)。古代可以，現(xiàn)代寫(xiě)詩(shī)的要求比古代要高很多。</p><p class="ql-block"> 就好比“意對(duì)”，它只是詩(shī)意相對(duì)，但字面多處不相對(duì)。在古代，很多詩(shī)人應(yīng)用“意對(duì)”，現(xiàn)代還行嗎？不信你去試一試。寬對(duì)都有人挑刺，更何況意對(duì)。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 愿進(jìn)格律詩(shī)講課群學(xué)習(xí)的朋友，請(qǐng)加我的微信15272494694</b></p>