繡球花國(guó)因 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">2021年4月1日</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">攝于清涼山公園</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">《繡球花頌·五首》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">**《繡色傾城》** </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">團(tuán)團(tuán)簇簇倚東風(fēng),深淺胭脂染碧叢。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">不是天工調(diào)彩筆,何來(lái)云錦落塵中? </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">**《詠繡球》** </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">誰(shuí)將錦繡綴枝頭,粉黛藍(lán)霞一樹(shù)收。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">莫道芳心隨土變,風(fēng)情萬(wàn)種自風(fēng)流。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">**《夏庭繡影》** </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">夏木陰陰掩畫欄,繡球初綻玉團(tuán)團(tuán)。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">東君若問(wèn)春歸處,且看庭前雪未殘。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">**《八仙花語(yǔ)》** </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">八仙過(guò)海化瓊英,紫白紅藍(lán)各有情。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">縱使無(wú)香蜂蝶遠(yuǎn),依然含笑向晴明。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">**《詠?zhàn)详?yáng)花》(日本稱繡球?yàn)樽详?yáng)花)** </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">鐮倉(cāng)煙雨濕羅衣,古寺深深紫靄微。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">一季花開(kāi)僧不語(yǔ),禪心只共彩云歸。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">詩(shī)風(fēng)融合古典意象與現(xiàn)代審美,既詠其形色之美,亦賦予文化哲思。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">百顆毳毬誰(shuí)織就,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">幾枝瓊萼露和圓。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">譯文:誰(shuí)能織出上百顆這樣的毳毬,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">幾枝花萼晶瑩圓潤(rùn)似露水一樣。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">?</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">?</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">一樹(shù)繡球花滿。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">盈盈握雪團(tuán)酥。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 譯文:繡球花開(kāi)了一樹(shù)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">晶瑩剔透像是握著雪團(tuán)一樣軟。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p>