老子（76章：人之生）隨風(fēng) <p class="ql-block">《老子》七十六章原文為：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">人之生也柔弱，其死也堅(jiān)強(qiáng)。草木之生也柔脆，其死也枯槁。故堅(jiān)強(qiáng)者死之徒，柔弱者生之徒。是以兵強(qiáng)則滅，木強(qiáng)則折。強(qiáng)大處下，柔弱處上。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其譯文是：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">人活著的時(shí)候身體是柔軟的，死了以后身體就變得僵硬。草木生長(zhǎng)時(shí)是柔軟脆弱的，死了以后就變得干硬枯槁了。所以堅(jiān)強(qiáng)的東西屬于死亡的一類，柔弱的東西屬于生長(zhǎng)的一類。因此，用兵逞強(qiáng)就會(huì)遭到滅亡，樹木強(qiáng)大了就會(huì)遭到砍伐摧折。凡是強(qiáng)大的，總是處于下位，凡是柔弱的，反而居于上位。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">這一章老子以人和植物的生死狀態(tài)來(lái)說(shuō)明“柔弱勝剛強(qiáng)”的道理。他認(rèn)為，成長(zhǎng)的東西都是柔弱的狀態(tài)，而死亡的東西都是堅(jiān)硬的狀態(tài)。從人與草木之形體皆以堅(jiān)硬而死、柔弱而生這一物理現(xiàn)象出發(fā)，得出“堅(jiān)強(qiáng)者死之徒，柔弱者生之徒”的結(jié)論。老子還將柔弱勝剛強(qiáng)的觀點(diǎn)用到軍事等其他領(lǐng)域，認(rèn)為軍隊(duì)如果強(qiáng)大就會(huì)遭到挫敗、滅亡。</p>