【勞動(dòng)最光榮】NO.2 紡織姑娘秋韻 <p class="ql-block">昵稱:秋韻</p><p class="ql-block">美篇號(hào):5296730</p><p class="ql-block">圖片:網(wǎng)絡(luò)</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">《紡織姑娘》的歌詞</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 在那矮小的屋里,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">燈火在閃著光。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年輕的紡織姑娘,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">坐在窗口旁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年輕的紡織姑娘,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">坐在窗口旁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她年輕又美麗,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">褐眼睛亮閃閃。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">金黃色的辮子,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">垂在肩上。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">金黃色的辮子,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">垂在肩上。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她那伶俐的頭腦,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">思量得多深遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你在幻想什么,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">美麗的姑娘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你在幻想什么,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">美麗的姑娘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在那矮小的屋里,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">燈火在閃著光。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年輕的紡織姑娘,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">坐在窗口旁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年輕的紡織姑娘,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">坐在窗口旁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年輕的紡織姑娘,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">坐在窗口旁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block">五月假日恰逢國際勞動(dòng)節(jié),唱響《紡織姑娘》別具意義。這首經(jīng)典老歌以悠揚(yáng)旋律,歌頌紡織女工的勤勞與堅(jiān)韌,是對(duì)勞動(dòng)精神的生動(dòng)禮贊。歌聲中,我們仿佛看見無數(shù)勞動(dòng)者在崗位上辛勤耕耘的身影,他們用汗水與智慧編織美好生活。此刻唱響,既是致敬每一位平凡而偉大的勞動(dòng)者,也讓我們?cè)诩偃绽镏販貏趧?dòng)的價(jià)值,傳承奮斗精神,感受勞動(dòng)帶來的光榮與力量。</p><p class="ql-block"> 2025.5.3秋韻</p> <p class="ql-block">《紡織姑娘》是一首著名的俄羅斯民歌創(chuàng)作背景:其產(chǎn)生年代已無從考證,由尼·涅克拉索夫作詞,阿·米海洛夫改編,中文版歌詞由薛范先生譯配。</p><p class="ql-block"> 歌曲內(nèi)容:描繪了一位年輕美麗的紡織姑娘坐在矮小屋里的窗口旁,她有著褐色的眼睛,金黃色的辮子垂在肩上,伶俐的頭腦思量著深遠(yuǎn)的問題,展現(xiàn)了紡織姑娘勤勞、美麗、智慧的形象,傳達(dá)出對(duì)勞動(dòng)的贊美以及對(duì)美好生活的向往。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">藝術(shù)特色:旋律優(yōu)美動(dòng)聽、流暢自然,富有節(jié)奏感,具有濃郁的俄羅斯民間音樂特色,讓人能感受到俄羅斯音樂的獨(dú)特魅力。簡(jiǎn)潔明了的歌詞,生動(dòng)地描繪出紡織姑娘的形象,使歌曲具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。</p><p class="ql-block"> 影響力:作為俄羅斯民間音樂的瑰寶,《紡織姑娘》不僅在俄羅斯國內(nèi)廣為傳唱,也受到國際社會(huì)的關(guān)注和喜愛,成為俄羅斯民間音樂的重要代表之一。20世紀(jì)50年代,這首歌在中國大受歡迎,深受人們喜愛。</p>