格律詩(shī)用平水韻還是用新韻五月白楊 <p data-mid="" mpa-is-content="t" yb-mpa-mark="mark-style-text">創(chuàng)作格律詩(shī)用平水韻，還是用新韻</h3></br> <h3>關(guān)于創(chuàng)作格律詩(shī)是否必須使用平水韻的問(wèn)題，是當(dāng)代詩(shī)詞界的重要討論話題。這一問(wèn)題的答案，需要從歷史傳承、語(yǔ)言演變、創(chuàng)作實(shí)踐三個(gè)維度綜合考量，既要尊重傳統(tǒng)，又要立足現(xiàn)實(shí)。</h3></br><h3>當(dāng)代人寫格律詩(shī)，使用的韻書(shū)工具，主要是平水韻、中華新韻、中華通韻。其它韻書(shū)（切韻、唐韻、廣韻），作為音韻學(xué)知識(shí)，知道了很好，不知道也沒(méi)關(guān)系。</h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8n1g4i">歷史語(yǔ)境中的必然性</b><b mpa-font-style="m92loe8n14q2">。</b><b mpa-font-style="m92loe8nrt5"></b></h3></br><h3>平水韻大約誕生于南宋時(shí)期，具體說(shuō)法之一是劉淵在1252年所著的《壬子新刊禮部韻略》。平水韻是一種韻書(shū)，是對(duì)隋唐《切韻》系統(tǒng)的官方簡(jiǎn)化，自誕生以來(lái)一直延續(xù)到清代，廣泛用于科舉考試等，其特點(diǎn)是將同韻合并，形成了固定的韻部，共106個(gè)韻部，成為目前影響最大的韻書(shū)。</h3></br><h3>這種韻書(shū)的形式在后世得到廣泛應(yīng)用，成為古典詩(shī)詞創(chuàng)作中用韻的重要參考。它承載中古漢語(yǔ)的語(yǔ)音體系，與唐宋詩(shī)詞的音律特征完全契合。在科舉制度下，平水韻成為官方詩(shī)韻標(biāo)準(zhǔn)，確保詩(shī)歌創(chuàng)作的語(yǔ)言規(guī)范性。</h3></br><h3>以杜甫《秋興八首》為例，“心、簪、砧、深”等韻腳，在平水韻下全部屬于十二侵韻，但現(xiàn)代普通話中已出現(xiàn)明顯分化。這說(shuō)明平水韻是解讀古典詩(shī)詞音韻美的重要密碼。</h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8n3in">語(yǔ)音流變的客觀挑戰(zhàn)</b><b mpa-font-style="m92loe8oo2u">。</b>現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話的聲韻系統(tǒng)已發(fā)生系統(tǒng)性改變：入聲消失（約占總音節(jié)17%），-m韻尾消亡，尖團(tuán)合流（指在語(yǔ)言中不分尖、團(tuán)，即齊、撮二呼前的舌尖塞擦音、擦音因腭化二變成舌尖前塞擦音、擦音）等現(xiàn)象，導(dǎo)致約38%的平水韻部與現(xiàn)代讀音產(chǎn)生顯著差異。</h3></br><h3>以《平水韻》上平十三元為例，“言、門、魂”等字，在現(xiàn)代分屬不同韻母，若機(jī)械套用，反而破壞聽(tīng)覺(jué)美感。這種現(xiàn)象在入聲韻部尤為突出，比如，《平水韻》的入聲韻部“一屋”，包含“屋、竹、?！钡炔煌嵞缸帧?lt;/h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8oved">創(chuàng)作實(shí)踐的多元選擇</b><b mpa-font-style="m92loe8o16qo">。</b><b mpa-font-style="m92loe8o113u"></b></h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8oykl">一是</b><b mpa-font-style="m92loe8o2483">學(xué)術(shù)性創(chuàng)作</b><b mpa-font-style="m92loe8o1ka5">。</b>研究唐宋詩(shī)法或參加傳統(tǒng)詩(shī)賽時(shí)，<b mpa-font-style="m92loe8o1y30">平水韻</b>仍是必要工具。比如，中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)“孟浩然杯”賽事，明確要求參賽作品使用平水韻。</h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8olp5">二是</b><b mpa-font-style="m92loe8o1tnw">大眾化創(chuàng)作</b><b mpa-font-style="m92loe8o1zse">。</b>面向當(dāng)代讀者，可選用《中華通韻》或新韻體系。統(tǒng)計(jì)顯示，網(wǎng)絡(luò)詩(shī)詞平臺(tái)約65%的律詩(shī)使用新韻。</h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8oqou">三是</b><b mpa-font-style="m92loe8ot46">創(chuàng)新性實(shí)踐</b><b mpa-font-style="m92loe8o1e5">。</b>王力提出“寬韻”概念，允許鄰韻通押。臺(tái)灣詩(shī)人余光中《湘逝》，即融合古今韻法，在關(guān)鍵位置嚴(yán)守平水韻，次要位置適當(dāng)放寬。</h3></br><h3><b mpa-font-style="m92loe8p1j4v">四是</b><b mpa-font-style="m92loe8peuy">技術(shù)解決方案</b><b mpa-font-style="m92loe8p12e2">。</b>詩(shī)詞格律檢測(cè)軟件（如“詩(shī)詞云”）已實(shí)現(xiàn)多韻書(shū)自動(dòng)校核功能。創(chuàng)作者可同時(shí)對(duì)照平水韻和中華新韻，選擇最佳用韻方案。對(duì)于入聲字的識(shí)別，可通過(guò)建立方言對(duì)應(yīng)表（比如，粵語(yǔ)、吳語(yǔ)）輔助判斷。</h3></br> <p class="ql-block"><b>平水韻和中華新韻，各有優(yōu)勢(shì)。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>平水韻的優(yōu)勢(shì)。一是歷史地位。</b>平水韻歷史悠久，自金代以來(lái)一直是格律詩(shī)的主要韻書(shū)，具有深厚的文化底蘊(yùn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>二是音韻豐富。</b>平水韻包含106個(gè)韻部，提供了豐富的音韻選擇，有助于詩(shī)人表達(dá)復(fù)雜的情感和意境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>三是文化傳承。</b>對(duì)于傳統(tǒng)詩(shī)詞愛(ài)好者而言，掌握平水韻有助于更好地理解和傳承古典詩(shī)詞文化。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>中華新韻的優(yōu)勢(shì)。一是語(yǔ)言習(xí)慣。</b>中華新韻更符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)音習(xí)慣，易于被現(xiàn)代讀者理解和接受。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>二是傳播便利。</b>使用新韻創(chuàng)作的格律詩(shī)更容易被大眾傳播和欣賞，有助于擴(kuò)大詩(shī)歌的影響力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>三是靈活性。</b>新韻提供了更多的韻部選擇，使得詩(shī)歌創(chuàng)作更加靈活，能夠更好地適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的需求。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>在創(chuàng)作格律詩(shī)的過(guò)程中，是用平水韻，還是用中華新韻，是由個(gè)人喜好決定的，沒(méi)有高低之分。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如果創(chuàng)作者是一位傳統(tǒng)的詩(shī)詞愛(ài)好者，并且希望在作品中融入更多的古典元素，那么使用平水韻是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如果創(chuàng)作者的目標(biāo)，是要?jiǎng)?chuàng)作能夠廣泛傳播的現(xiàn)代詩(shī)歌，那么選擇中華新韻可能更為合適。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在進(jìn)行格律詩(shī)創(chuàng)作中，可以嘗試結(jié)合使用平水韻和新韻，這樣可以在保持傳統(tǒng)韻味的同時(shí)，也能適應(yīng)現(xiàn)代讀者的審美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也可以建立“雙韻思維”，首聯(lián)確定主韻時(shí)，優(yōu)先選擇古今音近的韻部（比如，上平一東、下平七陽(yáng)）。對(duì)于古今音變化較大的韻字（比如，“斜”在六麻韻），可以進(jìn)行藝術(shù)化處理：或保留古韻，營(yíng)造古典意境；或改用今音，增強(qiáng)可讀性，形成“新古典主義”的用韻策略。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最終，應(yīng)以詩(shī)意表達(dá)為核心，避免陷入唯韻書(shū)論的窠臼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">無(wú)論是選擇平水韻還是新韻，最重要的是能夠真誠(chéng)地表達(dá)自己的思想和情感，創(chuàng)作出具有藝術(shù)感染力和傳頌價(jià)值的作品。</p><p class="ql-block"><br></p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/LhhDF5sS99PnkrJPeBiNnw" >查看原文</a> 原文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào),著作權(quán)歸作者所有 <p class="ql-block">【文字圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)】</p>