【說方言】東北方言 土坷拉子味賊樸實柔兒 <p class="ql-block"> 在祖國九百六十萬平方公里的土地上，有一種語言叫方言。在俺們這塊兒黑土地上也有一種語言叫東北方言。它讓人聽起來火爆銃，土坷拉，卻讓人感到很樸實，很熱情，實實在在的接地氣。</p><p class="ql-block"> ——題記</p> <p class="ql-block"> 俺們（我們）東北話聽起來有點土坷拉（土掉渣），火爆銃（說話沖，沖讀四聲）的味道，可它卻是樸實到家，不拐彎抹角，最直接貼進生活的語言。那天，俺家（我家）老蒯（老伴兒）要吃白菜燉豆腐，俺（我）聽了，穿衣蹬鞋跑超市走到豆腐攤兒前，對老板說：“給俺鏟一塊豆腐，要邊兒的（邊上的）。買回來燉好后，吃的俺家（我家）老蒯（老伴兒）可腦（滿頭）冒汗，說：真好歹（好吃）。</p><p class="ql-block"> 還有一次，俺（我）跟老蒯倆（老伴兒倆）上該（上街）買東西，進到2.6.9元店，老蒯（老伴兒）看上一把鉗子，想買下。俺（我）走過去一看，家里有啊，還浪費這錢嘎哈（干啥）？老蒯（老伴兒）不樂意了，跟俺嘰咯（吵吵）起來，說：“你這銀（人）真鬧挺（煩人），有就不興再買把新的”？俺（我）一看他這架勢（這樣），就隨他便了，不稀的（不愿意）和他爭辯。</p> <p class="ql-block"> 在俺們（我們）東北，土語多的去了（可多了），通常表揚銀（人）的話有：恁（你）這銀（人）真敞亮（熱情大方），穿衣板整（立整），還有兩下（有能力），真夠能耐（真行），和恁（你）在一塊兒，讓銀（人）感腳（感覺）真得勁兒（親切舒服）。不知所措時，就會說：“咋整（咋辦）？”不滿意的，就說：“不學(xué)(xiao2聲）好，一天到晚虎了吧唧（傻乎乎），揚了二正（像個白癡），不知好賴，跟個山炮（腦殘）似的，走哪都讓人咯應(yīng)（討人嫌）?！?lt;/p><p class="ql-block"> 在俺們（我們）家跟前兒，就有個二流子孩兒（不正經(jīng)孩兒），整天讓父母操碎了心，跟個山炮（腦殘）似的，哪有事哪到，沒少在外面野乎事兒（去打人惹禍），爹媽也沒少管教，就是不頂事（不管用）。每次都挨棒子揍，錘得那身上是青一塊紫一塊，血（xie3聲）乎拉（都是傷）地，唉媽（誒呀），簡直沒法看。都說這孩兒彪（虎，傻），賊拉淘氣（特別淘）。</p> <p class="ql-block"> 俺們（我們）東北方言幽默豐富，在什么場景就說什么樣的話，也體現(xiàn)了東北銀（人）的智慧。比如：看見礙眼（不順眼）的人，就說：“瞅（看）把她嘚瑟（顯擺）地，都不知道北了，熊色（sai3聲）（熊樣）”。想跟銀（人）開個玩笑耍鬧一下，就說：“去撩哧（逗逗）她一下，讓她把那根線拽了（拉下來），線準(zhǔn)保折（she2聲），摔她個仰八叉。哈哈?？凑l犯錯誤了，就說：“瞅瞅（看看），又劈岔（錯）了吧？”跟人斗氣，就說：“俺不忿恁（我不服你）。這些土話還有老多（很多），這里俺（我）就不一一枚舉了。</p><p class="ql-block"> 唉，說著說著快晌午了（中午了），俺（我）要忙乎（忙著）去做飯了。有功夫時（有時間）再嘮（聊）吧。等俺有空兒時（不忙時），再去請教下本山老師，多學(xué)（（xiao2聲）上兩句東北嗑（東北話），回來跟恁（你）分享，寫給恁（你）看。友友們，再見！</p> <p class="ql-block">圖片來自網(wǎng)絡(luò)，致謝原作者。</p>