訪西雙版納東風(fēng)農(nóng)場詩書畫家周濟(jì)民孫向榮 <h5>▲筆者與周濟(jì)民（右）在東風(fēng)農(nóng)場雪舟詩書畫室 2013-12</h5> <h1 style="text-align:center;"><b style="color:inherit;">訪西雙版納東風(fēng)農(nóng)場詩書畫家周濟(jì)民</b></h1><h5 style="text-align:center;"><span style="color:inherit;">孫向榮 </span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:inherit;">2014-06-18第一稿 </span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:inherit;">2024-10-26第二稿</span></h5> <h1 style="text-align: center;"><b>一</b></h1> <p class="ql-block"> 周濟(jì)民，字嗣麟，號雪舟（筆名：孤帆、孤舟），西雙版納東風(fēng)農(nóng)場離休干部，詩書畫家。在上世紀(jì)五十年代，他是國營東風(fēng)農(nóng)場的創(chuàng)業(yè)者之一。在知青下鄉(xiāng)期間的六、七十年代，他是和知青同甘苦共命運(yùn)的兩代人。八十年代離休后，他是一位在詩、書、畫領(lǐng)域自學(xué)成才的藝術(shù)家和詩人，曾任云南省書法家協(xié)會會員、西雙版納州書法家協(xié)會主席。2011年，他在西雙版納州文化館舉辦了《周濟(jì)民詩書畫展》。九十年代后，步入老年的他開始自學(xué)電腦，進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)世界，開設(shè)了孤帆QQ空間和雪舟詩書畫博客，是眾多網(wǎng)友關(guān)注的對象。如今，年近90歲高齡的周先生正在籌劃出版他的詩書畫作品集。</p><p class="ql-block"> 由于工作和時空上的錯位，我在西雙版納東風(fēng)農(nóng)場下鄉(xiāng)期間并不認(rèn)識周濟(jì)民，直到2005年我參與編輯東風(fēng)農(nóng)場原上海知青的回憶錄《勐龍記憶》時才知道他?！钝慢堄洃洝分杏幸黄鹈路奈恼?，題為《同命運(yùn)者的思考》。當(dāng)時我不知道孤帆為何許人也，但文章的標(biāo)題和開頭不多的話語深深地吸引了我?！昂椭嘞啾?，我是和知青同命運(yùn)的兩代人，是走到一起的天涯淪落人?！?，雖然文字不多，卻驟然拉近了我和他的距離。作為一名南下的老干部，能放下身架置身于知青群體，共同思考兩代人的命運(yùn)使我倍感親切。讀完他的全文，我被他出眾的文采所折服，他富有哲理的理性思考更令我肅然起敬。在穿越勐龍記憶的長河中，我仿佛遇到了一位心有靈犀的知音，一葉承載著我的思緒漂泊在大勐龍南阿河上的孤舟。這是我對周濟(jì)民的最初印象。</p> <h1 style="text-align: center;"><b>二</b></h1> 我第一次和周濟(jì)民相遇是2008年12月6日。東風(fēng)農(nóng)場建場五十周年慶典前夕，由京、滬、渝、滇四地知青集資建造的知青紀(jì)念碑竣工了。一個冬日的傍晚，斜照的夕陽給紀(jì)念碑染上了一層桔紅色。我在紀(jì)念碑前新鋪設(shè)的草坪上架起相機(jī)腳架，為知青紀(jì)念碑拍攝竣工照片。在我取景調(diào)焦時，一位頭戴鴨舌帽，身穿白襯衣和西裝背心的長者沿著景觀大道由北向南風(fēng)度翩翩地朝我走來。這位走進(jìn)我鏡頭，走進(jìn)我心間的長者正是我仰慕已久的周濟(jì)民先生。我用快門自拍，留下了我和周先生的合影。這張同命運(yùn)的兩代人在知青紀(jì)念碑前走到一起的合影成了我的珍愛。那年周先生80歲，我61歲。我是2008年4月來農(nóng)場協(xié)助東風(fēng)農(nóng)場建場五十周年慶典籌備工作的。由于當(dāng)時較忙，沒有顧及去周先生家登門拜訪，為此我感到十分遺憾。志愿者工作結(jié)束回上海后，我感到在農(nóng)場還有些事情沒做完，還有未了卻的心愿，其中包括要走訪周濟(jì)民先生等老前輩。 <h1 style="text-align: center;"><b>三</b></h1> 五年后的2013年機(jī)會終于來了，我受農(nóng)場之邀，參與東風(fēng)農(nóng)場小城鎮(zhèn)舊區(qū)改造的前期工作，在農(nóng)場呆了五個月。在這年版納的雨季里，我三次走訪了周濟(jì)民先生。周先生住在農(nóng)場部機(jī)關(guān)職工大院內(nèi)，住宅是上個世紀(jì)七十年代末農(nóng)場部從大勐龍遷至曼景灣時建造的一批簡易的一層瓦房。瓦房雖然陳舊，同建場初期的茅草房相比已發(fā)生了質(zhì)的飛躍。但和近年來農(nóng)場部周邊新建的聯(lián)體別墅和獨(dú)立式花園洋房相比顯得過分的簡陋和落伍，像版納雨林中一片毫不起眼的落葉。<br> 周先生家是一個進(jìn)深大，寬度小的狹長形空間。四個相對獨(dú)立的空間由外向內(nèi)依次為客廳與臥室、書房與畫室、天井與庭院、廚房與衛(wèi)生間，一條過道竄起了這四個空間。進(jìn)門是一間很簡潔的客廳，我沒有見到豪華的室內(nèi)裝潢和富麗堂皇的家具陳設(shè)。第二空間是雪舟詩書畫室，過道左側(cè)的窗前擺著一張床一般大的案桌，上面放著筆、墨、硯、宣紙和國畫顏料。過道右側(cè)的窗前是一張寫字臺，臺上碩大的電腦顯示屏格外引人注目，電腦播放著曲調(diào)高雅的古箏獨(dú)奏?？繅κ且慌艜?，四周的墻面上掛著周先生的詩書畫作品。其中有主人的自勉聯(lián)語“甘于寂寞做學(xué)問，耐得平凡立人間”，“書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟”；有行書、楷書和草書作品“春風(fēng)大雅能容物，秋水文章不染塵”，“來聽茶馬古道鈴語，坐品雨林天葉泉香”；有融詩、書、畫、篆刻為一體的國畫作品，題材涉及山水、花鳥、靜物、人物等。<br> 一組以版納雨林為題材的詩書畫作品引起了我極大的興趣和共鳴。例《版納雜詠》十首，《版納賦》和七言長詩《雨林頌--熱帶雨林版納之魂》；國畫作品有《牧趣圖》、《幽湖白鷺》、《傣女江邊沐浴》、《彩蝶迎風(fēng)虞美人》等。在觀賞畫作的同時可讀到周先生為畫作題的小詩，如《牧趣圖》的題詩為：“竹浦花塢碧灣灣，群牛戲水犢撒歡。傣笛一聲歸去也, 椰風(fēng)醉了夕陽天?！?；《傣女江邊沐浴》的題詩為：“水清沙白石蒼蒼，一樹野蘭細(xì)細(xì)香。濃蔭遮斷村前路，于無人處解紅妝?！?lt;br> 在周先生的作品中我見到了版納的奇山秀水，雨林煙景，百年巨榕，萬丈老藤，碧泉玉溪，孔雀白鷺，月上椰梢，竹樓傣女，彩蝶夢飛……。作者的墨跡把我?guī)нM(jìn)了一幅“萬里古木掩日月，千重蒼翠郁星辰。百樣芳菲花爛漫，四季飛歌鳥爭鳴?！钡木_麗畫卷；走進(jìn)了一個“人間仙境何處是，就在版納好雨林”的夢幻世界。這些作品既表達(dá)了作者對西雙版納雨林的無限熱愛，對大自然的無限崇敬，也是半個多世紀(jì)以來作者對生活的感悟和根植于熱帶雨林文化的藝術(shù)升華。<br> 在溢滿墨跡書香的詩書畫屋，我領(lǐng)略雪舟的藝術(shù)風(fēng)采，感悟孤舟的精神氣質(zhì)和大家風(fēng)范；在洞簫和古箏的背景音樂中我進(jìn)入孤帆的空間，對周濟(jì)民先生作了簡短的采訪。<br> <h1 style="text-align: center;"><b>四</b></h1> <p class="ql-block"> 1929年1月，周濟(jì)民出生在成都市一個高級知識分子家庭，母親是女子高中畢業(yè)生，父親是位頗有名氣的律師。二十世紀(jì)初，在直接推動辛亥革命爆發(fā)的四川保路運(yùn)動中他父親被聘為專職律師?？上啄陼r父親過早去世，是母親把他帶大并培養(yǎng)他上了高中。</p><p class="ql-block"> 周濟(jì)民從小喜愛美術(shù)，酷愛文學(xué)，德才兼?zhèn)?，有著遠(yuǎn)大的志向和抱負(fù)。在讀高中一年級時，他在《俠客行》中寫下了“能策快馬追紅日，敢將利劍割黑天。睥睨堂落虎豹膽，談笑可催倭人肝?！钡暮肋~詩句，那年他才十五歲。高中畢業(yè)后，熱愛美術(shù)的他想去南京報考中央藝專(中央美院的前身)，因家境困難未考成。1945年他去了四川綿竹縣，當(dāng)了數(shù)年的小學(xué)教員。</p><p class="ql-block"> 1949年5月，周濟(jì)民考入了南京的中國人民解放軍第二野戰(zhàn)軍軍政大學(xué)。隨著大西南的解放，新中國急需大批南下干部。1950年初，21歲的周濟(jì)民隨一個團(tuán)的南下干部、部隊轉(zhuǎn)業(yè)軍官和軍政大學(xué)的學(xué)員從南京來到了云南，他被分配到云南省稅務(wù)局任軍代表。在當(dāng)軍代表的一年半里，他被派往云南羅平參加農(nóng)村的土改，親歷了農(nóng)村階級斗爭的復(fù)雜與殘酷性，經(jīng)受了財與色誘惑的考驗。土改結(jié)束后他被調(diào)回昆明，先后在云南省稅務(wù)局、云南省人民政府工作團(tuán)、云南省專賣局和云南省商業(yè)廳任干部。</p><p class="ql-block"> 1957年“反右”斗爭開始了，僅云南省商業(yè)系統(tǒng)就有300余人被打成右派，其中大部分為知識分子。在《苦吻》一文中，周濟(jì)民回憶了和一位被打成右派的異性同鄉(xiāng)離別時的情景，“那時她28歲，因說了一句不該說的話被打成了右派。過幾天她就要下放到彌勒勞改農(nóng)場去了。在臨別前，她要向我表白對我的愛慕之情以了卻她的心愿?！毕嘁姇r難別亦難，離別的情景催人淚下。</p><p class="ql-block"> 1958年元月，29歲的周濟(jì)民響應(yīng)國家建設(shè)第二個天然橡膠生產(chǎn)基地的號召，隨百余名云南省廳局干部從昆明來到中緬邊境的西雙版納勐龍鎮(zhèn)，和來自部隊的轉(zhuǎn)復(fù)員軍人、昆明步校的學(xué)員一起創(chuàng)建了國營大勐龍農(nóng)場（國營東風(fēng)農(nóng)場的前身），拉開了云南農(nóng)墾在西雙版納溝谷雨林大規(guī)模種植天然橡膠的序幕。</p><p class="ql-block"> 五十年代的西雙版納大勐龍，雨林莽莽，巨榕遮天，交通閉塞，物資匱乏，生產(chǎn)和生活條件十分艱苦。為了保障農(nóng)場和職工必須的生產(chǎn)、生活物資供應(yīng)，農(nóng)場發(fā)揮周濟(jì)民原在云南省商業(yè)廳工作的人脈關(guān)系，安排他當(dāng)了十年的物資采購員。在物資緊缺的計劃經(jīng)濟(jì)年代，為完成農(nóng)場的采購任務(wù)，他常年不辭辛勞地奔波在昆明和大勐龍之間。大到斯大林100號巨型拖拉機(jī)，小到精致的醫(yī)用手術(shù)刀，他采購的物資有成百上千種。從物資的采購到派車、裝車和運(yùn)輸，他一人承擔(dān)了幾年以后農(nóng)場駐昆明辦事處十來個人的工作。除了繁忙的采購，他還要辦里許多與本職工作無關(guān)雜事。周濟(jì)民在《深情憶梅花》一文中回憶，這種工作很繁瑣，特別是東風(fēng)農(nóng)場的知青和職工來昆。他們沒有糧票來借糧票，沒有錢來借錢，沒有車坐來搭貨車，有時他們沒有吃飯來找飯吃。駕駛員出了車禍他要處理事故，送傷者到醫(yī)院搶救，找人輸血，和家屬協(xié)商賠償事宜，直到為死者舉行葬禮，入土為安。農(nóng)場職工來昆就醫(yī)，他要去探望，結(jié)算藥費(fèi)。一次，一個上海女知青患腦瘤，在昆住院醫(yī)治無效死亡。為等候她的家人從上海趕來，尸體不敢火化，他每天要買大冰塊送到太平間保存尸體。七、八天后，死者哥哥和知青辦工作人員來到后尸體才送去火化。從醫(yī)院太平間到火葬場的火化爐前，他親自都參加了尸體的抬運(yùn)。</p><p class="ql-block"> “文革”中斷了周濟(jì)民延續(xù)十年的采購工作，和農(nóng)場的大部分老干部一樣，他受到極左路線的沖擊和造反派的批斗。1969年周濟(jì)民被下放到基層生產(chǎn)隊監(jiān)督勞動，和下鄉(xiāng)來場的知青“同甘苦，共命運(yùn)”。1979年知青返城后周濟(jì)民先后在東風(fēng)農(nóng)場十三分場、四分場、農(nóng)場宣傳科和工會工作，直至1984年離休。</p> <h1 style="text-align: center;"> <b>五</b></h1> <p class="ql-block"> 離休后的周濟(jì)民開始了一種全新的生活，用他的話來說就是“自由”。他再也不用看領(lǐng)導(dǎo)的“臉色”，為完成領(lǐng)導(dǎo)安排的某項任務(wù)去做自己不喜愛做的事，說自己不想說的話，寫自己不愿寫的字。在商品經(jīng)濟(jì)的大潮中，他不追求個人物質(zhì)上的享受和富足，而是潛心于古詩文和書法的研究，自學(xué)國畫和計算機(jī)應(yīng)用技術(shù)。離休后他本可以返回故鄉(xiāng)成都，他卻選擇了留在西雙版納大勐龍，一個地處中緬邊境的偏僻小鎮(zhèn)。因為那里有他和他的戰(zhàn)友共同創(chuàng)建的國營農(nóng)場，有數(shù)十萬畝用青春和熱血種植的橡膠林，有他無比熱愛和敬畏的熱帶雨林。他向往的不是都市的繁華，而是寧靜的田園生活，一個適合于自己個性，能靜下心來做自己喜歡做的事，適合修心養(yǎng)性的獨(dú)立空間。長期以來他“甘于寂寞做學(xué)問，耐得平凡立人間”，至今依然兩袖清風(fēng)，過著平凡簡樸的生活。</p><p class="ql-block"> 周先生膝下無子女，十多年前妻子去世后他平靜地面對孤獨(dú)的晚年生活。他習(xí)慣孤獨(dú)一人，在版納夕陽的余暉中散步。在靜謐的庭院里，他觀賞挺拔的秀竹，品味幽香的蘭花，聆聽空谷鳥語，沐浴細(xì)雨霏霏。他在孤帆的空間獨(dú)立思索，探尋版納雨林文化的真諦；用文化的利劍剖析自我和人間萬象；他孤獨(dú)地行走在潑墨山水之間，在詩書畫的藝術(shù)中自得其樂，養(yǎng)性升華。</p><p class="ql-block"> 從周先生取的筆名“孤帆”、“孤舟”看出他偏愛孤獨(dú)，他說：“孤獨(dú)屬于我,我屬于孤獨(dú)。我孤獨(dú)而不寂寞，孤獨(dú)而快樂著?！薄独蟻韾酃陋?dú)》一文表達(dá)了他對孤獨(dú)的獨(dú)到見解。他說，孤獨(dú)通常是一個靜境，有個詩人說 ：“妙境都緣靜境生 ”，他發(fā)現(xiàn)一個人在身心獨(dú)處的靜境中，至少思想是自由的，你的思想即使不能“天馬行空 ”，也會在至大無疆的靜境中，任你縱一葦之所如，聽思想之舟，順風(fēng)隨水徜徉，可能在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)芳草鮮美，落英繽紛的桃花源。</p><p class="ql-block"> 他認(rèn)為，對人情世相有自己的看法，有洞察是非的批判眼光，都是在長期的孤獨(dú)中培養(yǎng)的，因為孤獨(dú)使他孤傲獨(dú)立。孤獨(dú)使他擁有了自己的時間、空間和自由；孤獨(dú)使他冷峻而從容地思考，冷靜而超拔地思索，使他能撥開迷霧，看見隱藏的真相, 擁有比別人超前說出兇言的能力。</p><p class="ql-block"> 在孤帆的QQ空間，在雪舟的詩文中我看到周先生對“文革”、對知青上山下鄉(xiāng)、對無度的毀林開荒種植橡膠、對傳統(tǒng)文化和倫理道德等都有他冷竣而富有理性的分析，有超越常人的獨(dú)到見解。他不僅是一位充滿激情和浪漫的詩書畫家，也是一位善于分析，敢于獨(dú)立思索的思想者。</p><p class="ql-block"> 他并非是一個冷漠的孤獨(dú)癥患者，在北京、上海、四川老家，在當(dāng)?shù)睾推渌胤?，有他孤?dú)心靈的知己，有和他同樣堅守孤獨(dú)的真誠朋友。這種友誼是無法想象的堅貞與無微不至的細(xì)膩。他和網(wǎng)友在博客中文字唱和，書畫共賞, 甚至和一位網(wǎng)友有一種以詩文互訴衷心之戀情，這種情誼延續(xù)至今不變不散。他在《讀朗朗雪孤的詩有感 》中寫道：“因為守過孤獨(dú)的燈光，/才會了解你星空下的寂寞，/因為曾經(jīng)揮手天涯的離別，/才懂得你對那背影思念的執(zhí)著，/隔了幾十年的距離了解，/是因為我們的靈魂，/都曾走過幽暗的小徑?！?</p><p class="ql-block"> 周先生的《深情愛梅花》一文折射出他孤傲的性格和自潔執(zhí)著的精神氣質(zhì)。他寫道：“這時，我更深的認(rèn)識到梅花的品格，那就是一任群芳妒的孤傲，是敢與專橫的嚴(yán)寒抗衡，燦然怒放的自由精神；是零落成泥碾作塵，只有香如故的執(zhí)著；是為孤獨(dú)的凡人開盡花枝的情懷。我很少考慮身后事，只是想如果我翹足了,如果辦后事的那位肯照我的意思辦，我愿將骨灰歸葬于彭山縣我兄嫂墳地旁，植幾樹梅花，把骨灰撒作花肥，旁立一小碑，上書：此生只合愛梅花。”</p> <h1 style="text-align: center"><b>六</b></h1> <p class="ql-block"> 2013年冬，歷時5個月的東風(fēng)農(nóng)場小城鎮(zhèn)舊區(qū)改造前期工作告一段落，我于12月初返回上海。臨別前我到周先生家告別并為他攝影留念。那是西雙版納雨季后的一個晴朗的上午，陽光透過濕潤的空氣灑落在種著蘭花和秀竹的庭院里，穿過窗戶射進(jìn)雪舟的詩書畫室。周先生頭戴一頂白色的鴨舌帽，穿著潔白的對襟漢服使我眼前一亮。傳統(tǒng)的中國漢服與溢滿墨跡書香的詩書畫屋融為一體，潔白的著裝體現(xiàn)了雪舟自潔孤傲的精神氣質(zhì)。我以秀竹及詩畫為背景，選擇好光線的角度，精心為孤帆拍攝了一組肖像照。我要把周先生的高雅氣質(zhì)和對他的崇敬攝入畫面，要把一位詩書畫家的藝術(shù)風(fēng)范和對我的淳淳教誨攝入心間。</p><p class="ql-block"> 如今我也步入老年，周先生的晚年生活給了我很大的啟迪。“人生有詩書畫相伴，永遠(yuǎn)不會寂寞”。老年生活中難免會有孤獨(dú)，但我要“孤獨(dú)而快樂著！”。雷諾茲說：“藝術(shù)使人生更完美”，盡管我不是藝術(shù)家，但要像周先生那樣熱愛藝術(shù)，讓生命揺曳多姿，人生豐富多彩。</p><p class="ql-block"> 2014年，我有幸收到周先生寄來的畫冊《周濟(jì)民詩書畫作品集》。他在《后記》中說：“生平的愛好，近十余年的思考與筆墨的實踐，探索與創(chuàng)新。臨窗凝思，半夜夢回時的隨想，無不體現(xiàn)在自己的作品中，而個人踽踽而行的孤獨(dú)跋涉，倍感天涯孤旅的寂涼與艱辛，但也有孤獨(dú)者的自由與從容，才會對自己的精神的產(chǎn)出，有一份自審與珍重，……或許明天的風(fēng)沙將淹沒這淺淺的腳印，這，我也無憾。”</p><p class="ql-block"> 2015年12月，周濟(jì)民先生在西雙版納東風(fēng)農(nóng)場病故，享年86歲。周濟(jì)民先生走了，他孤獨(dú)跋涉的人生足跡將被歲月的風(fēng)沙埋沒，但他的優(yōu)秀品德、他的精神氣質(zhì)、他的詩書畫作品與世長存！ </p> <h5>▲ 2013年12月筆者走訪東風(fēng)農(nóng)場離休干部周濟(jì)民</h5> <h5>▲1958年在西雙版納大勐龍創(chuàng)建東風(fēng)農(nóng)場時期的周濟(jì)民 </h5> <h5>▲左：1956年周濟(jì)民在云南省商業(yè)廳工作期間的登記照<br>右：1980年周濟(jì)民在東風(fēng)農(nóng)場十三分場工作期間的登記照<br></h5> <h5>▲晚年的周濟(jì)民（84歲） 孫向榮攝于東風(fēng)農(nóng)場 2013-12</h5> <h5>▲周先生和他的詩書畫作品 攝于雪舟詩書畫室 2013-12</h5> <h5>▲2012年12月，西雙版納州文化館舉辦周濟(jì)民詩書畫展海報。</h5> <h5>▲周濟(jì)民書法作品 攝于雪舟詩書畫室 2013-12</h5> <h5>▲周濟(jì)民書法作品 攝于雪舟詩書畫室 2013-12</h5> <h5>▲周濟(jì)民書法作品 攝于雪舟詩書畫室 2013-12</h5> <h5>▲周濟(jì)民的詩和書法作品《雨林傳奇》 攝于雪舟詩書畫室 2013-12</h5> <h5>▲周濟(jì)民（雪舟）硬筆書法集封面和封底</h5> <h5>▲周濟(jì)民硬筆書法作品</h5> <h5>▲《桃花溪》詩意圖 / 周濟(jì)民詩書畫作品 </h5> <h5>▲《版納賦組畫-緬寺圖》 / 周濟(jì)民詩書畫作品</h5> <h5><b>附件一：周濟(jì)民《西雙版納雜詠》 詩十首</b></h5> <h5><p></p></h5><h5 style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【一】千年莽林</span></div></h5><h5><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">千年萬年莽莽林，珍禽異獸不知名。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">群牛拜月流沙河，虎嘯猿啼過象群。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【二】萬樹嬌花</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">萬樹嬌花如瀑流，白鷴錦雞漫步游。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">二十余丈望天樹，巨榕蔭覆一畝疇。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【三】雨林傳奇</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">萬丈老藤掛星斗，千歲古樹舞虬龍。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">野豬列陣聲如雷，大鵬展翼遮天穹。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【四】雨林人家</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">家在雨林綠叢間，采得山茶自家煎。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">野蔬鮮味無窮盡，林居人似老神仙。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【五】淳樸之風(fēng)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">民風(fēng)淳樸似桃園，和藹親切絕惡言。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">夜不閉戶無盜賊，客來殷勤數(shù)盤菜。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【六】滄江南流</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">瀾滄南流不向東，一江攜帶六國風(fēng)。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">無數(shù)山村與水寨，都在彩色翠云中。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【七】椰風(fēng)牧歌</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">竹浦花塢碧灣灣，群牛戲浪犢撒歡。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">傣笛一聲歸去也，椰風(fēng)醉了夕陽天。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【八】流水解意</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">明月恰上椰樹頭，柚花香里夢正稠。</span></div></h5><p></p><p></p><p style="text-align: center;"></p><h5><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">綠水也知解人意，消然無聲繞村流。</span></div></h5><h5><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【九】傣女出浴</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">水清沙白石蒼蒼，一樹野蘭細(xì)細(xì)香。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">濃蔭遮斷村前路，于無人處解紅裝。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【十】織女浣沙</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">樹濃竹幽是誰家，幾株緬桂雜蕉花。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">門前流水波光動，織錦傣女正浣沙。</span></div></h5><p></p> <h5>▲《版納賦組畫-牧趣圖》 / 周濟(jì)民詩書畫作品</h5> <h5>▲《版納賦組畫-竹橋圖》 / 周濟(jì)民詩書畫作品</h5> <h5>▲《版納賦組畫-雨林圖》 / 周濟(jì)民詩書畫作品</h5> <h5>▲《版納賦組畫-版納靜夜》 / 周濟(jì)民詩書畫作品</h5> <h5><b>附件二：周濟(jì)民 《人生感悟》 詩六首</b></h5> <h5><p></p></h5><h5 style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【一】 惜時</span></div></h5><h5><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">光陰流失分秒爭，白首無成空煩惱。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">百倍珍惜少年時，為學(xué)創(chuàng)業(yè)須趁早。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【二】 淡泊</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">人為名利徒紛爭，敗壞風(fēng)氣損身心。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">自甘淡泊守寂寞，延年益壽神志清。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【三】 行善</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">予人玫瑰手留香，助人衣食已心暢。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">人生在世多行善，善澤教化子孫昌。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【四】 勤思</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">善于思索勤動腦，多讀多看多比較。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">不隨大流明是非，修身養(yǎng)性防衰老。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【五】 舍得</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">能舍方能得，不得也可舍。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">無心舍與得，萬事皆超越。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">該舍應(yīng)舍卻，無得不強(qiáng)得。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">舍得皆隨緣，坦坦過歲月。</span></div></h5><h5 style="text-align: left;"><span style="color: inherit;">【六】 仁愛<br></span></h5><h5><span style="color: inherit;">仁愛無敵好古訓(xùn)，廣博胸懷情誼真。<br></span></h5><h5><span style="color: inherit;">試看仁風(fēng)吹拂處，一片祥和天地春。</span></h5><p></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>附件三：</b></p> <h5><div style="text-align: center;"><b>八七賤辰有感，回憶往事賦長律打油詩一首贈知青諸友</b></div></h5><h5 style="text-align: center;">周濟(jì)民 2014-02-05<br>兩代相逢忘年交，共披風(fēng)雨渡劫爭。<br>幾粒紅椒下粗飯，半片咸肉解饞津。<br>齊揮大斧毀青山，共臥茅檐動鼾聲。<br>山頭笑擺龍門陣，紙上瞎扯牛皮經(jīng)。<br>勇赴南疆反帝修，靜回京畿1承父蔭。<br>昨日誓做扎根派，隔朝爭入返鄉(xiāng)群。<br>批鱗2男兒數(shù)寶康，詠綠才女有劉凌3。<br>向榮4長焦走天涯，長生5枯墨追古韻。<br>君等少年已翁媼6，我更衰丑類猢猻。<br>勐龍行路蹤跡逝，人生驛道風(fēng)景新。<br>愿有歡樂娛晚年，何必?zé)缿浥f春。<br>雨林無蹤膠樹老，當(dāng)年舊居荒草青。</h5><h5 style="text-align: left;">注釋：<br>1〖京畿〗（讀 jing ji）指國家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心地區(qū)。<br>2〖批鱗〗用來比喻“直言犯上”。“寶康”指東風(fēng)農(nóng)場原上海知青陸寶康。<br>3〖劉凌〗她著有西雙版納知青長篇小說《最后的綠島》，2006年中國文聯(lián)出版社。<br>4〖向榮〗指東風(fēng)農(nóng)場原上海知青孫向榮，退休后行萬里路，拍萬張照，攝影作品無數(shù)。<br>5〖長生〗指東風(fēng)農(nóng)場原上海知青周長生，擅長書法，文筆亦佳。<br>6〖翁媼〗（讀 weng ao）老翁和老婦的并稱。亦指年老的父母。</h5> <h5>▲周濟(jì)民先生在雪舟詩書畫室 孫向榮攝 2013-12</h5> <h5>▲東風(fēng)農(nóng)場離休干部、詩書畫家周濟(jì)民 </h5><h5>孫向榮攝 2013-12</h5> <h5><b>附件四：一封郵件</b></h5> <h5>周先生您好：</h5><h5> 今給你發(fā)來我寫的文稿《走進(jìn)孤帆的空間——訪西雙版納東風(fēng)農(nóng)場詩書畫家周濟(jì)民先生》。此文擬在東風(fēng)農(nóng)場原上海知青《勐龍在線》網(wǎng)上刊登。</h5><h5> 現(xiàn)知青大部分退休，步入老年。如何面對老年生活，周先生給了我有益的啟迪。對生活的熱愛，對藝術(shù)的追求，無論何時何地都是我們兩代人的共同目標(biāo)。您的藝術(shù)氣質(zhì)和大家風(fēng)范，您“甘于寂寞做學(xué)問，耐得平凡立人間”的精神值得晚輩學(xué)習(xí)。由于水平有限，我的文稿難免有不妥之處，敬請周先生諒解并指正。</h5><h5> 祝：您健康快樂！愿您的大作《詩書畫集》早日出版！</h5><h5> 東風(fēng)農(nóng)場原上海知青 孫向榮敬上 2014-6-19</h5><h5> </h5><h5>向榮您好：</h5><h5> 謝謝來信，謝謝你對我的采訪并寫成文稿。“詩、書、畫”是我一生的愛好和追求，不敢稱家，尤其不敢稱大家。我很愿意與諸位知青朋友相互學(xué)習(xí)、相互交流，共同提高，讓生命更加揺曳多姿。</h5><h5> 青春雖逝，但我們能夠做到此生無悔。</h5><h5> 祝好 ！</h5><h5> 周濟(jì)民 東風(fēng)農(nóng)場 2014-6-19</h5>