遺落人間的天路317 （五）德格印經(jīng)院平淡是真 德格印經(jīng)院有三個(gè)響當(dāng)當(dāng)?shù)拿郑骸安匚幕蟀倏迫珪薄ⅰ安刈宓貐^(qū)璀璨的文化明珠”與“雪山下的寶庫”。因印經(jīng)院的雕板平時(shí)用酥油護(hù)理，用墨（或朱沙）印刷，又稱之是一座散發(fā)著酥油與墨香的寺院，也是游客到德格必打卡之地。 我們于 9月2日下午5點(diǎn)半達(dá)德格，在酒店安頓好后，沿著色曲河在街道兩邊散步。 德格縣城所在的更慶鎮(zhèn)不大，南北走向，靜臥于狹長的山谷中，湍急的色曲河穿城而過，層層疊疊的藏式建筑錯(cuò)落有致地排列在河谷兩岸。街道干凈整潔，店鋪林立，給人以一片繁榮之感。 9月3日，聽著賓館對(duì)面學(xué)校的起床號(hào)響起，我們也隨之起床，隨著學(xué)校宿舍的燈亮起，學(xué)生們開始按廣播中的指令，晨跑、早餐、打掃衛(wèi)生、進(jìn)教室早讀，軍事化的管理一點(diǎn)也不含糊。受孩子們的影響，我們也早早地打點(diǎn)好一切，準(zhǔn)備去參觀德格印經(jīng)院， 印經(jīng)院位于色曲河西岸的文化街，街道所處山坡上褐紅色的建筑群中，寺院因屋頂上那金剛法輪、鎏金孔雀和金幢經(jīng)幡非常引人矚目。 印經(jīng)院的全名叫“西藏文化寶庫德格扎西果芒大法寶庫印經(jīng)院”，也稱“德格吉祥聚慧印經(jīng)院”。 進(jìn)印經(jīng)院需買門票，而印經(jīng)院與買票的游客中心還有向上爬幾十個(gè)臺(tái)階的距離，游客中心算是在山坡中部，上面還有層層疊疊的建筑，我真心佩服生活在這里的市民的腳力。 在進(jìn)印經(jīng)院前，你先可跟著當(dāng)?shù)氐男磐絺兝@印經(jīng)院轉(zhuǎn)經(jīng)。剛踏進(jìn)寺院，工作人員看見我拿著相機(jī)，就提醒我不能帶相機(jī)入內(nèi)，他很熱心的幫我存了相機(jī)，還貼心的跟我說手機(jī)是可以拍照。 印經(jīng)院是一座三層傳統(tǒng)藏式四合院建筑，始建于1729年，德格家族第12代土司始建，第13、14、15代續(xù)建，化了27年才完工。占地面積1632平方米，建筑面積5000余平方米。其建筑風(fēng)格和內(nèi)部布局充分體現(xiàn)了藏族文化的特色。 <p class="ql-block"> 一樓有佛堂、轉(zhuǎn)經(jīng)桶與一個(gè)小小的紙張打磨工作間。在一樓天井還有一個(gè)陡峭的樓梯通往護(hù)法殿，而護(hù)法殿似乎在一樓與二樓之間，與一、二樓都互不相通。</p> 而二、三樓則是印板保存庫、成品經(jīng)文的庫房與印經(jīng)的工作間。這座建筑不僅是藏文佛教文化的印刷重地，而且集印刷廠、出版社、圖書館、博物館、宗教活動(dòng)場(chǎng)所等功能于一體，被譽(yù)為雪山下的文化寶庫、藏文化大百科全書。 我們順著狹窄的樓梯上到二樓，陽光透過天井射入大廳，大廳中2排6組工作人員正干得熱火朝天。 他們二人一組，面對(duì)面一高一低坐著，高處一人負(fù)責(zé)取換經(jīng)版、刷墨（或朱沙）。墨刷是自制的，看起來像是厚厚一疊用線縫合的粗布。由于日復(fù)一日地刷墨，邊緣磨起毛了，更像是一把軟刷。低處一人則負(fù)責(zé)放紙和印制。他的身體有節(jié)奏地前后晃動(dòng)，先在經(jīng)版上放一張紙，然后雙手握住木磙子在紙上磙壓一個(gè)來回，這樣一面經(jīng)文就印好了。 印經(jīng)工人在每一次推動(dòng)的過程中都要深深地彎下腰，低頭敬畏地看著自己正在印刷的經(jīng)文，當(dāng)一張經(jīng)文印好之后，又會(huì)有個(gè)自然的抬頭動(dòng)作，周而復(fù)始，每印一張，便自然地向經(jīng)文鞠躬頂禮一次。紙頁翻飛，動(dòng)作嫻熟，據(jù)說一組工人每天能印刷2400張。 每次印制結(jié)束，印版收入庫房前，印工都要仔細(xì)將其上的墨泥或朱砂洗得干干凈凈，再涂上酥油，如此方能保證印版百年不腐。 聽講解說，印板的制作需要3道工序：原材料加工、書寫和刻版。從書寫到刻版完成，僅校對(duì)就要經(jīng)過12遍，印刷完成后還要經(jīng)過最后的幾次檢校印板。 而雕刻的過程是延續(xù)了千年古法，更為辛苦。雕琢一塊經(jīng)板，需要耗時(shí)兩三天，工匠們需要將文字整潔的騰寫在透明度較好的紙模上，將紙反貼在板上，然后再按照字跡進(jìn)行雕刻。每一次刻刀落下都要十分謹(jǐn)慎，稍有疏忽就會(huì)前功盡棄。 寒來暑往，印經(jīng)院文物不斷積累著，院內(nèi)樹著的德格印經(jīng)院簡(jiǎn)介牌告訴我們：此院是藏區(qū)三大印經(jīng)院之首，印經(jīng)院藏有古舊經(jīng)板325552塊，新增經(jīng)板9400塊，共計(jì)334952塊。 館藏典籍超過830部，除了藏傳佛教經(jīng)典，還涉及歷史、科技、天文、醫(yī)學(xué)、文學(xué)、音樂......等各個(gè)領(lǐng)域，其中不乏一些珍本和孤本，我們有幸看到了珍本與獨(dú)本中展示的幾塊經(jīng)板。 經(jīng)板的文字也不僅是藏文，還有梵文、泥泊爾文。其中梵文、梵文轉(zhuǎn)寫藏文、與意譯藏文三種合壁的《三體合璧般若八千頌》，為世界僅有，是印經(jīng)院最珍貴的國家級(jí)文物，也是目前世界上僅存于德格的文化經(jīng)典。 整個(gè)寺院的經(jīng)版庫房占據(jù)整個(gè)建筑面積的一半。經(jīng)版庫里光線暗淡，陽光透過窗戶，在狹長的過道投下一道亮光，隱約看見靠二面墻上都是一層一層的木架子，上邊插滿帶手柄的經(jīng)版，33多萬塊經(jīng)版在多個(gè)庫房依照門類放置。 這對(duì)我們來說長得都是一個(gè)模樣，但僧人和印工如得神來之手相助，可以毫不費(fèi)勁地在幾十萬塊經(jīng)版中迅速找到自己所需的那一塊。 站在印經(jīng)院的長廊里，你會(huì)驚嘆于人類文明的傳承，一塊塊印版承載著藏傳佛教的智慧，跨越百年時(shí)光與你對(duì)話。每一眼都是嘆為觀止的精絕，每一步都是歷史文化的積淀。站在這里，像是翻開一本厚重的書，千百年的時(shí)光在緩緩流動(dòng)。 為了保護(hù)這些珍貴的典藏，整個(gè)土木結(jié)構(gòu)的寺廟還是延續(xù)著上百年的防火理念，既未通電，也不用燭火，使用的光源是自然的日光，一切都好像生活在遠(yuǎn)古的時(shí)代。 印經(jīng)工藝流程從裁紙、顏料加工、印刷、到裝訂，都很有儀式感，除了黑色油墨由磨墨換成碳素，其它一切都是幾百年前的樣子。 這種藏族雕版印刷技藝早已入選聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。（下圖為校對(duì)環(huán)節(jié)） 這這項(xiàng)至今仍在使用的傳統(tǒng)技藝，堪稱“中國活版印刷的活化石“。 而德格印經(jīng)院早已在1996年由國務(wù)院列為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。2024年5月8日德格印經(jīng)院院藏雕板檔案入選為《世界記憶亞太工區(qū)名錄》。 爬上印經(jīng)院三樓的平臺(tái)，可與鎏金的寺院吉祥物近距離接觸，也可看到德格的全貌。 在印徑院短短的一個(gè)多小時(shí)，收獲頗豐。 在等候司機(jī)的片刻，再次凝望這近300年的平頂土木結(jié)構(gòu)建筑，那紅褐色黏土筑起的厚厚高墻，與黑色的墻帽交相輝映，建筑高低錯(cuò)落，布局別致有序，當(dāng)年的工匠們一定沒有想到，他們嘔心瀝血完成的這座建筑，竟然成為了一座藏族歷史文化傳承的豐碑。 離開印經(jīng)院，車向北行駛半小時(shí)到達(dá)金沙江，過金沙江正式進(jìn)入西藏昌都地區(qū)。 （下圖西藏解放第一村） 又經(jīng)1個(gè)小時(shí)的行駛，進(jìn)入矮拉山隧道，12點(diǎn)到達(dá)江達(dá)縣城，進(jìn)行午餐。 然后翻過雪集拉山，司機(jī)在4000多米海拔的地方換了備胎。 最后沿寬闊的扎曲河行駛，兩面的山體開始呈赭紅色。河谷地帶的青棵已成熟，一片金黃，藏農(nóng)收割青棵也釆用了小型收割機(jī)。路邊是藏柳依依，路旁有牦牛閑庭漫步。 <p class="ql-block"> 17點(diǎn)30分到達(dá)昌都市區(qū)，昌都的房子與重慶好有一比，導(dǎo)航酒店三樓的入住口，結(jié)果進(jìn)入了庫車，兜了一圈愣是沒找到，再轉(zhuǎn)到灑店大門，原來負(fù)三樓的車庫與酒店的三樓同在一個(gè)樓層，辦好入住后，只能拎著行李氣喘吁吁地爬上三層樓入住。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 今天的行程為330 公里，入住海拔3100米。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">備注：圖片絕大部分來自手機(jī)拍攝，部分文字來自印經(jīng)院講解。</p>