朱熹 · 讀書詩詞無為居士 — 謝絕鮮花 拒私聊 <p class="ql-block">朱熹（1130年 ～1200年），字元晦，號晦庵，晚稱晦翁，漢族。祖籍南宋徽州府婺源縣（今江西省婺源），出生于南劍州尤溪（今屬福建三明市）。南宋著名的理學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、教育家、詩人、閩學(xué)派的代表人物，世稱朱子，是孔子、孟子以來最杰出的弘揚(yáng)儒學(xué)的大師。</p><p class="ql-block">抄錄幾首朱熹論讀書的詩詞與師友們分享，敬請指正。</p> <p class="ql-block"><b>觀書有感 ·其一</b></p><p class="ql-block"><b>朱熹</b></p><p class="ql-block"><b>半畝方塘一鑒開，</b></p><p class="ql-block"><b>天光云影共徘徊。</b></p><p class="ql-block"><b>問渠那得清如許？</b></p><p class="ql-block"><b>為有源頭活水來。</b></p><p class="ql-block">譯文：半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣打開，天光、云影在水面上閃耀浮動。</p><p class="ql-block">要問池塘里的水為何這樣清澈呢？是因?yàn)橛杏啦豢萁叩脑搭^源源不斷地為它輸送活水。</p> <p class="ql-block"><b>觀書有感 · 其二</b></p><p class="ql-block"><b>昨夜江邊春水生，</b></p><p class="ql-block"><b>蒙沖巨艦一毛輕。</b></p><p class="ql-block"><b>向來枉費(fèi)推移力，</b></p><p class="ql-block"><b>此日中流自在行。</b></p><p class="ql-block">譯文：昨天夜晚江邊的春水大漲，那艘大船就像一片羽毛一般輕盈。</p><p class="ql-block">以往花費(fèi)許多力量也不能推動它，今天卻能在江水中央自在漂流。</p> <p class="ql-block"><b>勸學(xué)詩</b></p><p class="ql-block"><b>朱熹</b></p><p class="ql-block"><b>少年易老學(xué)難成，</b></p><p class="ql-block"><b>一寸光陰不可輕。</b></p><p class="ql-block"><b>未覺池塘春草夢，</b></p><p class="ql-block"><b>階前梧葉已秋聲。</b></p><p class="ql-block">譯文：青春的日子十分容易逝去，學(xué)問卻很難獲得成功，所以每一寸光陰都不能輕易放過。</p><p class="ql-block">還沒從美麗的春色中一夢醒來，臺階前的梧桐樹葉就已經(jīng)在秋風(fēng)里沙沙作響了。 </p> <p class="ql-block"><b>古人談讀書</b></p><p class="ql-block"><b>朱熹</b></p><p class="ql-block"><b>余嘗謂，讀書有三到，謂心到，眼到，口到。心不在此，則眼不看仔細(xì)，心眼既不專一，卻只漫浪誦讀，決不能記，記亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口豈不到乎？</b></p><p class="ql-block">譯文：我曾經(jīng)說：讀書講究“三到”，即讀書時要專心，要認(rèn)真看，要誦讀。心思不在書本上，那么眼睛就不會仔細(xì)看；心和眼既然沒有專注統(tǒng)一，卻只是隨隨便便地讀，那么一定不會記住，就算記住了，也記不長久。這三到中，心到最重要。若心神集中了，眼和口還會不集中嗎？</p> <p class="ql-block">注：插圖下載于網(wǎng)絡(luò)。</p>