書評 | 庫特.馮內古特“咒語”??孤山梅雨 ?? <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>??書評 | 庫特.馮內古特“咒語”</b></p><p class="ql-block"><b>作者：</b><b style="color:rgb(255, 138, 0);">孤山梅雨</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美國后現(xiàn)代文學大師及黑色幽默小說家馮內古特的長篇小說"咒語"令人拍案叫絕。馮內古特擅長將嚴肅主題嵌入喜劇場景或笑話，令人對文明和生存本身的絕望或意義產(chǎn)生虛無荒誕感。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“咒語”敘述一個越戰(zhàn)退伍軍人的一生。故事荒誕與真實交織，充滿了對人性丑惡與戰(zhàn)爭屠戮的鞭笞。作品對美國戰(zhàn)后現(xiàn)實中各類底層小人物的悲劇亦予以同情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者尤其通過主人公非同尋常的經(jīng)歷對戰(zhàn)爭背后的骯臟做了黑色幽默般的深度描摹......譬如戰(zhàn)爭是如何一步步毀掉一個充滿理想的年青人的。小說對人性的深刻洞見與剖析，對社會與歷史的觀察認識，對生之形而上意義的探究，最后也讓讀者感覺，命運之手即使不把主人公帶入越南，也難說就會是另一片燦爛。</p><p class="ql-block">生活的陷阱處處存在。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">馮內古特小說中大量短語的精準使用令其段落風格獨特，敘事推進不顯拖沓。大師就是大師，比起來，當代絕大多數(shù)小說家的作品都往往顯得敘事手法有些有氣無力，內容貧乏或夸張得完全脫離現(xiàn)實，不是缺少生活經(jīng)歷而無病呻吟，便是缺乏文學想象力，以及非凡的語言天賦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“咒語”主人公哈特克青少年期間在州科學比賽落選后，被西點軍校意外招募，他本想讀密執(zhí)根大學，但卻被化學家和剛因故失意的父親想用兒子進著名軍校作為談資的意圖而硬是推入了從軍生涯。結果哈特克偏偏成了個稱職的好兵/好軍官/與杰出的部隊傳道士。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">越南戰(zhàn)場上的哈特克殺人如麻，被他射殺的男女兒童名單比他一生云雨繾綣的女人名單多得多。整個越戰(zhàn)期間，哈特克小心謹慎，運氣也好，竟然最后全須全尾地活著回到了美國。但哈特克說，假如沒有哈佛大學化學系發(fā)明的凝固汽油彈在空中隨時保護他們，他也早在越南喪命了。哈特克還是個優(yōu)秀的公共領域領導和鼓動家，他很容易就能煽動新兵蛋子入伍后去前線拼殺。有一次，一個臨死的新兵對他說，這是一場骯臟的玩笑。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">越戰(zhàn)回美后，哈特克又一次被命運捉弄，之前招募他進西點軍校的老上司，這次做了一個學院校長，讓哈特克去學院做物理老師，那里的學生都有些智障。老上司說，其它地方不會要我們這些越戰(zhàn)退伍軍人的。 開始哈特克的教學與生活都很好，后來因出現(xiàn)了一系列啼笑皆非的事故，他被學院以煽動學生蔑視政府的罪名而解雇，因為哈特克向大家揭露了越戰(zhàn)的真相。之后哈特克去學院對面的監(jiān)獄做掃盲工作，但最后因為發(fā)生了越獄事件，哈特克被起訴策劃犯人越獄等，... 等待入獄的命運。然后結局又出現(xiàn)了戲劇性變化。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">個人生活中，主人公哈特克無意中和一個有精神病家族史的女人結了婚，但他對老婆岳母卻非常好，雖然兩個女人后來都進了精神病院。可哈特克一雙兒女卻不原諒他和妻子，認為有瘋癲史的父母不該生小孩，結果兒女都和家庭脫離了關系。哈特克老婆家族的人都會在中年發(fā)瘋。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">馮內古特的頭號名著是”五號屠宰場”，屬于美國文學評論大師哈羅德.布魯姆生前推薦過的四大最佳后現(xiàn)代小說之一。</p><p class="ql-block">馮內古特這本”咒語”也寫得絕對精彩，曾被”第二十二條軍軌”作者認為是馮內古特最佳篇章。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">”咒語”從第一頁開始就節(jié)奏感獨具風采，之后便一氣呵成，讓人不能罷手，何況從頭至尾語言幽默諷喻，情節(jié)與心理活動以及對話都回旋收放自如，內容深刻又可讀性極強。 個人認為馮內古特的越戰(zhàn)和戰(zhàn)后主題別出心裁，黑色幽默的得心應手比正面描寫的文學作品張力感更強，譬如比諾曼.梅勒的純現(xiàn)實主義寫法更有新意，或觸及靈魂深處。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(甲辰晚春 孤山梅雨)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??作者：</p><p class="ql-block">孤山梅雨，杭州人，旅居美國。醫(yī)學生理學博士。喜擅詩詞、現(xiàn)代詩、詩歌翻譯、詩詞賞析和文藝評論。癡書，愛樂，尚云游。詩詞作品收入海外詩庫、詩集《天涯詩路》《中外詩詞三百家》《中國當代民間格律詩選》等。</p><p class="ql-block"><br></p>