《道德經(jīng)》全文及譯文(第十七章)常 愚 <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《老子》,又稱《道德真經(jīng)》《道德經(jīng)》《五千言》《老子五千文》,是中國古代先秦諸子分家前的一部著作,為其時(shí)諸子所共仰,傳說是春秋時(shí)期的老子李耳(似是作者、注釋者、傳抄者的集合體)所撰寫,是道家哲學(xué)思想的重要來源。道德經(jīng)分上下兩篇,原文上篇《德經(jīng)》、下篇《道經(jīng)》,不分章,后改為《道經(jīng)》37章在前,第38章之后為《德經(jīng)》,并分為81章。是中國歷史上首部完整的哲學(xué)著作。 【國學(xué)經(jīng)典】老子道德經(jīng)全文翻譯(全81章) </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">第十七章</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">太上,不知有之;其次,親而譽(yù)之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮,其貴言。功成事遂,百姓皆謂:“我自然”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">第十七章</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">最好的統(tǒng)治者,人民并不知道他的存在;其次的統(tǒng)治者,人民親近他并且稱贊他;再次的統(tǒng)治者,人民畏懼他;更次的統(tǒng)治者,人民輕蔑他。統(tǒng)治者威信不足,人民才不相信他。圣人施道,悠閑自在,少發(fā)號(hào)施令,事情辦成功了,老百姓說“我們本來就是這樣的?!?lt;/span></p>