那年,我觸犯了美國法律愛婷 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 隨著改革開放的深入,不少人走出國門。部分人崇尚美國,認(rèn)為不到美國就不算出國。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 工作原因,我不得不多次參團(tuán)或帶團(tuán)赴美,飽嘗了苦辣酸甜。最讓我刻骨銘心的就是在美國做兼職保姆時(shí),不經(jīng)意間還觸犯了美國法律。</span></p> <p class="ql-block">白宮前</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1998年11月,我?guī)мr(nóng)技推廣團(tuán)赴美三周,執(zhí)行國家外專局的培訓(xùn)項(xiàng)目。項(xiàng)目結(jié)束后,在舊金山海關(guān)送走了隨團(tuán)其他成員,我返身前往密西根州立大學(xué)做訪問學(xué)者,為期半年。食宿費(fèi)用按國家出國人員標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)取,節(jié)約歸己。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 鄧女士,北大畢業(yè)后到美國碩博連讀,先生在加州工作,3歲的兒子佳西瓦臨時(shí)需要請人照顧。為了省下一點(diǎn)兒住宿費(fèi),經(jīng)負(fù)責(zé)進(jìn)修的美籍華人趙教授介紹,我到鄧女士家里做了兼職保姆。周一至周五早晚及周六全天,陪小孩,做家務(wù),住宿免費(fèi),用餐AA制。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 起初,小主人佳西瓦對我充滿敵意,尤其是當(dāng)他媽媽要離開家時(shí),他翻著白眼,對我來一句stupid(傻瓜),小腳狠狠地踩我一下。我心里很不是滋味。后來想想,既來之則安之。我做著深呼吸,主動(dòng)接近小家伙。我嘗試著用和兒子小時(shí)候玩過的游戲逗他開心。功夫不負(fù)有心人,沒過幾天,他就開始喊我aunt(阿姨)了,不再喊我stupid 了。</span></p> <p class="ql-block">洗澡玩水</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 工作日,我騎著趙教授提供的自行車,戴著退了色的粉色皮手套,風(fēng)風(fēng)火火地穿梭在大學(xué)校園里。那是一輛“飽經(jīng)風(fēng)霜”的自行車,除了鈴鐺全身都響。課程或訪問活動(dòng)一結(jié)束,我馬上就回去“執(zhí)行兼職任務(wù)”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 晚飯后,鄧女士接著到實(shí)驗(yàn)室加班,我在家里陪著小家伙玩耍,給他洗澡,哄他睡覺。這一切忙完了,我人躺在單人間的床上,兩只耳朵值班站崗,一耳留意孩子的動(dòng)靜,一耳留意開門聲,常常一等就是半夜。鄧女士回來了,他們一家早已進(jìn)入夢鄉(xiāng)了,我卻還在輾轉(zhuǎn)反側(cè),睡意全無。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">? 當(dāng)年春晚上那首《?;丶铱纯础犯枨傇诙吇仨懀乙粫?huì)兒想想我的孩子,我的愛人,一會(huì)兒想想我的父母,眼淚婆娑,度日如年,不知什么時(shí)候,我才能安然入睡。清晨,我還在睡夢之中神游,鈴滴!鈴滴!鬧鐘響了,催我起床。吃口自己蒸的饅頭,喝碗自己煲的米粥,時(shí)間緊了就喝一杯果汁,急急忙忙出門。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 周六,我?guī)薜缴鐓^(qū)游樂場,蕩秋千堆雪人,仿佛又回到了我的童年時(shí)光。 有時(shí)我教他漢語,他教我英語,互幫互學(xué),學(xué)得開心,玩得快樂。慢慢地,我倆成了親密伙伴。 每天晚上,鄧女士回到家,小家伙還用我倆之間的暗語或搞笑動(dòng)作,逗他媽媽開心。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 身為女人,鄧女士和我共性很多,其中勤儉持家尤為明顯。她經(jīng)常開車帶我去超市買些快要過期的廉價(jià)食品,如雞腿、牛奶 、蔬菜等等,有時(shí)還帶我到學(xué)生的試驗(yàn)田里,拔些被殘雪覆蓋著的蔬菜,以此降低生活成本。有一次,我仨竟然吃壞了肚子,不得不到診所就醫(yī),真是得不償失啊。</span></p> <p class="ql-block">中午快餐</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 大學(xué)入學(xué)時(shí),我英語零基礎(chǔ)。四年里,時(shí)間主要用在了背英語單詞和語法上,忽視了口語練習(xí)。工作前期搞農(nóng)業(yè)科研,閱讀英文參考文獻(xiàn)沒問題,可是后來從事農(nóng)技推廣對外交流時(shí),我聽老外說的英語容易,老外聽我說的英語吃力。因此,我非常珍惜這次難得的出國學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我利用周日的自由時(shí)間,參加了一個(gè)免費(fèi)英語口語班。同學(xué)多數(shù)是來自非英語國家的留學(xué)生。其中,一位中國留學(xué)生對我說:“阿姨,你和我媽是同齡人,真佩服您的毅力和進(jìn)取心?!蔽衣牶?,既羞赧又開心。一次課堂上,我朗讀自己創(chuàng)作的《為什么學(xué)英語》,聲情并茂,可是老外們搖頭聳肩,不知所云,只有那個(gè)中國留學(xué)生點(diǎn)頭微笑,贊許有加。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 老師當(dāng)中,有一位退休的老教授,是一位教英語口語班的志愿者,她走到我的身邊,看了看我的作文,說道:“幽默風(fēng)趣,活學(xué)活用,剛學(xué)過的幾條俚語都用上了?!彼?dāng)場決定利用我的空閑時(shí)間,每周二上午開車到我宿舍輔導(dǎo)我一個(gè)小時(shí)口語,一教就是三個(gè)多月。她教得認(rèn)真,我學(xué)得開心,效果自然就顯著了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 為了有更多的學(xué)習(xí)實(shí)踐,我找機(jī)會(huì)到熱情好客的純美國朋友家里,了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗文化,提高口語表達(dá)能力。有時(shí),我教他們包餃子,他們教我說英語,互惠互利。他們張開大嘴,不厭其煩地幫我糾正發(fā)音,讓我深受感動(dòng)。功夫不負(fù)有心人。慢慢地,我的“啞巴英語”煥然一新,不僅我說得容易了,“老美們”聽得也輕松了,雙方都開心。</span></p> <p class="ql-block">師生包餃子</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在美國最后的一個(gè)月了,我更加勤奮,只爭朝夕。一個(gè)周日的早上,鄧女士臨時(shí)開車出去辦事,說好八點(diǎn)半一定回來,不會(huì)影響我去上課的。時(shí)鐘滴答滴答,時(shí)間一分一秒地過去???點(diǎn)了,我要搭乘的順風(fēng)車在樓下不停地滴滴鳴喇叭催我。我問正在看動(dòng)畫片的佳西瓦:阿姨該去上課了,你媽媽就要回來了,你自己在家能行嗎?他說OKOK,我們還擊了掌,然后我給鄧女士留了紙條。想到兒子小時(shí)候,有時(shí)我把他鎖在家里,自己去上班。這天,我“故伎重演”,把佳西瓦鎖在家里,我自己急急忙忙下了樓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 一鉆進(jìn)等候的車?yán)铮揖桶l(fā)現(xiàn)平時(shí)陽光燦爛的車主,今天臉上烏云密布,她使勁地踩下油門,車子瘋了似地竄出社區(qū),正巧與鄧女士的車子擦肩而過,我根本來不及與她打招呼。</span></p> <p class="ql-block">課間休息</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 課堂上,心里很不踏實(shí),滿腦子都是佳西瓦。下了課,乘車火速趕回去。一見到我,鄧女士就大發(fā)雷霆,根本不容我解釋。她連珠炮似地吼道:“韓姐,你啥都別說了,我要起訴你!在美國不能讓12歲以下的孩子獨(dú)處。把孩子一個(gè)人丟在家里屬于犯法行為。這里不同于中國,佳西瓦更不同于你的孩子。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 那天碰巧趙教授也在現(xiàn)場。他試圖從中調(diào)和。鄧女士接著說:“好吧,看在趙老師的面子上和你我原來的情分上,這一次就不告你了。你走吧,另找住處吧?!背龊跻饬?,這時(shí)佳西瓦卻拉著我的手,說什么也不讓我走。我摸著小家伙的頭,眼含熱淚,心里想,就剩一個(gè)月了,我也不好找地方,她更不好找我這樣的廉價(jià)保姆。最后,小家伙的話起了作用,我留下來了。帶著自責(zé)和委屈,我在鄧女士家待到訪問結(jié)束,每天忐忑不安,小心翼翼。</span></p> <p class="ql-block">頒發(fā)證書</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 次年五月,鮮花盛開,我?guī)еz憾和虧欠,依依不舍地與佳西瓦告別?;貒蟮囊欢螘r(shí)間里,我思念佳西瓦,佳西瓦也思念我,我們彼此不適應(yīng)分別的日子。我頻繁地與鄧女士交流,了解佳西瓦的情況。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 兼職保姆的半年,是我為人妻為人母之后,陪伴孩子時(shí)間最多、干家務(wù)最主動(dòng)、學(xué)習(xí)最刻苦、神經(jīng)衰弱最嚴(yán)重、生活水平最低下、減肥最成功的半年。雖然我陪伴的是別人家的孩子,干的是別人家的家務(wù),但是我的感悟深刻,收獲豐碩。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 讓孩子獨(dú)處,確實(shí)違法了美國法律,這對我觸動(dòng)很大,我既違反了美國法律,又犯了嚴(yán)重經(jīng)驗(yàn)主義的錯(cuò)誤。我深深自責(zé),追悔莫及。雖然我國法律上沒有那條規(guī)定,在當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)?,把孩子鎖在家里比較普遍,但是不代表我們的做法是可取的。</span></p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)方貴客</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 分別11年后的一天下午,鄧女士和她的先生帶著長子佳西瓦,次子麥克,帶著貴重的禮物光臨寒舍。晚上,我和愛人在飯店用北京烤鴨和她家鄉(xiāng)美食水煮魚等款待了遠(yuǎn)道而來的貴客。當(dāng)年佳西瓦只有三歲,此時(shí)已高出我半頭了,已經(jīng)步入高二年級,鋼琴也學(xué)到頂級了,我為他的快樂成長感到驕傲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 餐桌上,鄧女士講述著佳西瓦茁壯成長的經(jīng)歷以及生育次子的喜悅。佳西瓦一直通過照片回憶著我倆相處的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。我們頻頻舉杯,聲聲祝福,為往事cheers(干杯)!為未來cheers(干杯)!</span></p> <p class="ql-block">cheers(干杯)!</p>