中文之美，再次震撼江門凇雪 <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">中文到底有多美？我們站在山海之間，</span><b style="font-size:20px;">不說山之高，海之大，而說翠微聳入纖凝，說靈澤沉于滄淵。翠微是山，纖凝是云，雨稱靈澤，海叫滄淵。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">除此之外，</span><b style="font-size:20px;">太陽又叫做扶光，月亮又稱為望舒，星星是北辰，天空是碧落。</b><span style="font-size:20px;">這世間，所有目之所及，耳之所聞，心之所向，皆有個詩意的名字。 </span><b style="font-size:20px;">這名字，一筆一劃，皆有出處，詩意卻不酸腐，浪漫而有內涵。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">有一種風雅，叫萬物雅稱古人對萬物的雅稱，是讀了多少遍，仍會被驚艷的美。</b><span style="font-size:20px;"> 扶光、望舒、北辰，翠微、滄淵、纖凝……這些名字，不是表象的美，</span><b style="font-size:20px;">每當被人喚起，在口齒之間溢出的，還有那萬物的輪廓與風姿。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">扶光，扶光而起，</b><span style="font-size:20px;">照亮整個人間，這樣的事物，非太陽莫屬。謝莊《月賦》云：“擅扶光于東沼，嗣若英于西冥?！?</span><b style="font-size:20px;">纖凝，纖塵聚攏，凝結成云，</b><span style="font-size:20px;">云的輕巧，云的形狀，被二字詮釋的極為準確，又頗具詩情。秦觀《鵲橋仙》中寫：“纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。” </span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">我們不稱茶為茶，因為飲過一盞香茗后，不能入睡，</span><b style="font-size:20px;">故稱茶為不夜侯。</b><span style="font-size:20px;">西晉《博物志》記載：“飲真茶，令人少眠，故茶美稱不夜侯，美其功也。” 也不叫酒為酒，因為飲之可忘憂，一壺濁酒，悲歡盡忘，</span><b style="font-size:20px;">故稱酒為忘憂君。</b><span style="font-size:20px;"> 陶淵明寫過：“泛此忘憂物，遠我遺世情?！碧K東坡亦附和：“我醉歌時君和，醉倒須君扶我，惟酒可忘憂?！?</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">世間的美有千萬種，有些美，如花瓶，是虛有其表的浮華，碰一下就幻滅成塵。</span><b style="font-size:20px;">有些美，是自內而外的風雅，是越品越有味的妙不可言。中國人對萬物的雅稱，便是這第二種美。</b><span style="font-size:20px;">美得風雅，美得高級，美得有滋有味，美得妙趣橫生。 </span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">有一種浪漫，叫古今聯(lián)動最近幾年，越來越多的神話，變成了現(xiàn)實。嫦娥奔月，</b><span style="font-size:20px;">曾是一個美麗的故事，如今是一個偉大的工程</span><b style="font-size:20px;">——中國探月工程。</b><span style="font-size:20px;"> 與嫦娥相伴而行的玉兔，也從未被遺忘</span><b style="font-size:20px;">——月球車。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">天宮，又叫做紫微宮，</b><span style="font-size:20px;">是神話里，天帝的居所，如今它還有另一個名字，</span><b style="font-size:20px;">叫做——中國載人空間站。</b><span style="font-size:20px;"> 兩千多年前，屈原洋洋灑灑，書下173個問題，</span><b style="font-size:20px;">名為《問天》。</b><span style="font-size:20px;"> 兩千多年后，我們也有無數(shù)的“問”，為了解答這些問題，我們踏上了“天問”征途</span><b style="font-size:20px;">——中國行星探測任務。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">北斗、鴻雁、悟空、祝融</b><span style="font-size:20px;">……這些源于神話的名字，一個又一個，成了現(xiàn)實。 對于萬物的雅稱，我們延續(xù)古人的浪漫。</span><b style="font-size:20px;">對于科技的命名，我們成全古人的向往。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">如果沒有中文，我們的月球車、航天器，</span><b style="font-size:20px;">會是一串難記又拗口的字母。</b><span style="font-size:20px;">如果沒有中文，我們的空間站，探測器，</span><b style="font-size:20px;">會是冷冰冰的科技產物。</b><span style="font-size:20px;">如果沒有中文，我們對航天的向往，可能依舊迫切，</span><b style="font-size:20px;">卻少了很多浪漫與情懷。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">中文的意義，或許就在于此。</span><b style="font-size:20px;">它能將極致邏輯的理科，與無限深情的文科，融為一體，匯成流川。</b><span style="font-size:20px;"> 浪漫是個極為抽象的詞，而當它遇上中國人，便從此具象起來。 不再是不知所云的羅曼蒂克，而是抬頭仰望的星河，是不曾停歇的征程，</span><b style="font-size:20px;">是古問今答，是古可釋今，中國人的浪漫，永遠不會過時。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">有一種美，叫做中文之美中文之美，美在形，美在意，美在情。</b><span style="font-size:20px;"> 因為是象形文字，每個字最初，都是一幅畫。經過多年的修改變形，成為了如今的方塊字。 東坡曾稱贊王維：“詩中有畫，畫中有詩?！倍鴮τ诜綁K字來說，</span><b style="font-size:20px;">則可換成：字中有畫，畫中有字。此謂中文之形美。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">在紅樓夢中，黛玉的瀟湘館內，</span><b style="font-size:20px;">有一個窗紗，是淡淡的青色，又透著淡淡的藍色，還有幾分玉白色，這樣繁瑣的表達，都不如一句中文詞匯——天青色。</b><span style="font-size:20px;"> 那窗紗的輕薄如蟬翼，強光透過去，就變成了煙霧色。翻譯成英文的話，可能會叫做：</span><b style="font-size:20px;">北歐風簡約遮光白紗窗簾。而在中文里，它的名字叫——軟煙羅。</b><span style="font-size:20px;">三字兩詞，便將風物詮釋，既不繁瑣，又能達意，</span><b style="font-size:20px;">言有盡而意無窮，意雖盡而韻長宏。此為中文之意美。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>借文字以傳情，</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>任何一個國家的文字，</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">都比不上中文——</b><span style="font-size:20px;">我們相思不說相思，說天上的月亮，說南方的紅豆；也不說難過和失落，說梧桐和細雨，晨霧和蟬鳴；不說傾慕和春心，說南風和西洲，山木和芷蘭；不說期約未至的孤獨，說閑敲棋子落燈花。 中文的美，是將抽象的深情，具體成眼前的風物。又將具體的存在，虛化朦朧，成為傳情的信物。</span><b style="font-size:20px;">此謂之，中文之情美。 </b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">中文到底有多美？似乎沒有人能回答這個問題。 </span><b style="font-size:20px;">可是，如果你不是中國人，</b><span style="font-size:20px;">不知思念至極可說斷腸，不知愁緒如江水東流不盡，不知何為漫卷詩書喜欲狂，也不知因何十年生死兩茫茫，</span><b style="font-size:20px;">那是何等的遺憾與落寞。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">如此反思，中文有多美，好像就有了答案。中文的美，</b><span style="font-size:20px;">是良辰美景的錦上添花，是風月無邊的拓印描摹，</span><b style="font-size:20px;">是千年的生活儀式感，是中國人的浪漫之源。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">你最愛哪一句呢？</b></p> <p class="ql-block"> 原文轉載自微信公眾號,著作權歸作者所有</p>