<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">畫家周光輝</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Painter Zhou Guanghui</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">中國(guó)國(guó)畫家協(xié)會(huì)理事、 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">民革中央畫院理事、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">民革新疆畫院執(zhí)行院長(zhǎng)、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">新疆文化藝術(shù)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">新疆美術(shù)家協(xié)會(huì)國(guó)畫藝委會(huì)委員、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">新疆山水畫研究會(huì)常務(wù)理事，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">新疆昌吉州政協(xié)書畫研究院院長(zhǎng)、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">新疆書法家協(xié)會(huì)會(huì)員、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">新疆西域山水國(guó)畫研究院院長(zhǎng)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Director of the Chinese Artists Association</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Director of the Central Academy of painting of the Chinese Revolutionary Committee</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Executive director of Xinjiang Painting Academy of the Chinese Revolutionary Committee</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Honorary president of Xinjiang culture and Art Research Association,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Member of the Chinese Painting Art Committee of Xinjiang Artists Association</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Executive director of Xinjiang Landscape Painting Research Association,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">President of painting and Calligraphy Research Institute of CPPCC in Changji Prefecture, Xinjiang</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Member of Xinjiang Calligrapher Association</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">President of Xinjiang western region landscape and traditional Chinese Painting Research Institute</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">大墨有疆 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">中國(guó)西部最“紅”畫家周光輝</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">文／陳柏</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">人們都說新疆是一個(gè)文化藝術(shù)的富礦，但都不太知道新疆也是一個(gè)文化藝術(shù)的大省。建國(guó)初始新疆就匯聚了國(guó)內(nèi)外大量的人才，許多藝術(shù)家在這片神奇的土地上生根發(fā)芽結(jié)出了碩果，從這里走向全國(guó)走向了世界。中國(guó)畫人物黃胄大師就是廣為人知的一位；西域山水畫家舒春光先生以獨(dú)特的沒骨畫法獨(dú)樹一幟。近年來山水畫大家周光輝先生也是活躍的一位，他以繁榮西域山水畫為己任，兼有新疆畫家獨(dú)立創(chuàng)派的執(zhí)著，創(chuàng)作了一批數(shù)量眾多的新作，受到國(guó)內(nèi)外社會(huì)各界的廣泛好評(píng)。中國(guó)藝術(shù)研究院《美術(shù)研究》雜志前主編社長(zhǎng)著名評(píng)論家閆正先生觀看了他的作品后高度評(píng)價(jià)了周光輝先生山水畫筆墨語言的創(chuàng)新性和實(shí)驗(yàn)性，也非常認(rèn)同他關(guān)于西域山水畫研究的理論，并深有感觸地說，大墨雖無疆，可現(xiàn)在新疆對(duì)中國(guó)水墨畫的卓越貢獻(xiàn)，一定是“大墨有疆”。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Great ink and boundless territory</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Zhou Guanghui, the most "red" painter in Western China</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">(by Chen BAI)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">People say that Xinjiang is a rich mine of culture and art, but they don't know that Xinjiang is also a big province of culture and art. At the beginning of the founding of the people's Republic of China, Xinjiang gathered a large number of talents at home and abroad. Many artists took root and sprouted in this magical land and produced fruitful results, from here to the whole country and the world. Master Huang Zhou, a figure in Chinese painting, is a well-known one; Shu Chunguang, a landscape painter in the western regions, is unique in his unique boneless painting. In recent years, Mr. Zhou Guanghui, a master of landscape painting, is also an active one. He takes the prosperity of landscape painting in the western regions as his own responsibility, and combines the persistence of Xinjiang painters in independent creation. He has created a large number of new works, which are widely praised by all walks of life at home and abroad. After watching his works, Mr. Yan Zheng, the former editor in chief and President of the fine arts research magazine of the Chinese Academy of Arts, a famous critic, spoke highly of the innovation and experimentation of Mr. Zhou Guanghui's landscape painting brush language, and also very much agreed with his theory on the study of landscape painting in the western regions. He said with deep feeling that although there is no frontier in ink, Xinjiang's outstanding contribution to Chinese ink painting must be "there is frontier in ink".</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">“一騎走遍天山南北，一筆獨(dú)寫西域山水”我以這樣二句話概括周光輝先生的藝術(shù)實(shí)踐。自張騫出使西域以來留下許多邊塞詩，“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。”故周先生有號(hào)曰“大漠狂人”，西域山水與邊塞詩淵源深厚，所謂“詩中有畫，畫中有詩”這樣的畫就不是圖文解字自帶境界。中國(guó)山水畫尤貴其大、大徹大悟、大仁大智、大真大實(shí)、大喜大悲、大動(dòng)大靜、大拙大樸、大統(tǒng)一大和諧，“大”對(duì)廣袤的西域來說再合適不過了。西域山水畫對(duì)中國(guó)山水畫的貢獻(xiàn)就是空間發(fā)生了極限的改變，多種自然場(chǎng)域呈現(xiàn)出各種咫尺天涯的錯(cuò)覺畫面，周先生坐擁西域山水必定是造境高手?！八驯M奇峰打草稿”西域地質(zhì)地貌與中國(guó)山水畫南北兩宗描繪的對(duì)象截然不同，在這里游山玩水的大陸意識(shí)變成了探險(xiǎn)意識(shí)，創(chuàng)研的過程本身具有探險(xiǎn)性，傳統(tǒng)技法無法套用，更無藝術(shù)潮流可趕。要敢于獨(dú)往獨(dú)來，只有一騎艱難獨(dú)行，看著周先生的一幅幅西域山水畫就是這一路走來的見證。同時(shí)水墨創(chuàng)新的前提一定不能割裂傳統(tǒng)，中國(guó)畫的傳統(tǒng)本身包括西域歷朝歷代的貢獻(xiàn)、敦煌石窟就位于西域若干州的瓜州。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">"I ride all over the north and south of Tianshan Mountain and write about the mountains and rivers in the western regions alone." I summarize Mr. Zhou Guanghui's artistic practice in these two sentences. Since Zhang Qian went to the western regions, he left many frontier fortress poems, "the desert is lonely and straight, and the river is falling." Therefore, Mr. Zhou has the name of "wild man in the desert". The mountains and waters in the western regions have a deep relationship with frontier fortress poetry. The so-called "painting in poetry and poetry in painting" is not the self-contained realm of graphic interpretation. Chinese landscape painting is especially valued for its greatness, great insight, great benevolence, great wisdom, great truth, great reality, great joy, great sorrow, great movement, great tranquility, great simplicity, great unity and great harmony. "Big" is the most suitable for the vast western regions. The contribution of western region landscape painting to Chinese landscape painting is that the space has changed to the limit. A variety of natural fields have presented various illusion pictures of being close to the world. Mr. Zhou must be a master in creating landscapes. "Search all the strange peaks and draft" western region geology and geomorphology are completely different from the objects depicted in the northern and Southern Dynasties of Chinese landscape painting. Here, the continental consciousness of touring mountains and waters has become the consciousness of exploration. The process of creation and research itself is adventurous, traditional techniques can not be applied, and there is no artistic trend to catch up with. If you want to dare to go alone, you can only ride alone. Looking at Mr. Zhou's landscape paintings in the western regions is a witness to this journey. At the same time, the premise of ink innovation must not be separated from tradition. The tradition of Chinese painting itself includes the contributions of all dynasties in the western regions, and the Dunhuang Grottoes are located in Guazhou, one of several states in the western regions.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">筆墨的產(chǎn)生和中國(guó)象形文字一樣依靠大自然的鬼斧神工、社會(huì)生活、思想情感。新疆庫車大峽谷紅彤彤山崖、巴楚七彩丹霞雅丹、伊犁雪峰草原、喀什高臺(tái)民居等等，考驗(yàn)著畫家對(duì)筆墨的錘煉功力，這必然會(huì)產(chǎn)生新疆特色的筆墨技法，這也必然直接導(dǎo)致筆墨的創(chuàng)新。筆墨與西域勝景相互作用、相互包含，才能“籠天地于形內(nèi)、挫萬物于筆端”。周先生的這一筆是以七十年新疆生活為依據(jù)的，傾注著畢生的心血和情感。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Like Chinese hieroglyphics, the production of pen and ink relies on the marvelous work of nature, social life, and thoughts and emotions. The red cliffs of Kuqa Grand Canyon in Xinjiang, the colorful Danxia Yadan in Bachu, the snow peak grassland in Ili, and the folk houses in Kashgar are all testing the painter's ability to temper his brush and ink. This will inevitably produce brush and ink techniques with Xinjiang characteristics, which will also directly lead to the innovation of brush and ink. Pen and ink interact and contain each other with the scenic spots in the western regions, so as to "cage the heaven and earth in the form and defeat everything in the pen". Mr. Zhou's stroke is based on his 70 years of life in Xinjiang, and he has devoted his life's effort and emotion.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">西域自古以來就是中西文化交融的地方，當(dāng)代西域山水畫也是中西筆墨與新疆大自然碰撞的結(jié)果，周光輝先生的用墨用色具有很強(qiáng)的表現(xiàn)主義色彩更接近于大寫意。他有一個(gè)著名的主張：“色彩是中國(guó)畫語境創(chuàng)新的最大空間?！贬槍?duì)“墨分五色”他變化出“墨即是色，色即是墨”他的墨彩塊面濃淡滲透、恢宏蒼茫，尤其是墨彩皴法效果獨(dú)特，大家叫做“光輝皴”、“光輝紅”。后來發(fā)展為“墨色互補(bǔ)、以墨為色、以色為墨”頗有佛法的味道。佛法西來但西域山水畫沒有隱士情懷，它歌頌屯墾戍邊、具有現(xiàn)代中國(guó)民族共同體意識(shí)，絲綢之路現(xiàn)代化進(jìn)程的浪漫情調(diào)，并熱烈贊美大自然。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">周光輝先生以實(shí)力用藝術(shù)家特有的“光輝紅”和獨(dú)特的繪畫風(fēng)格，描繪出如同新疆吐魯番的火焰山一樣紅，一樣熱烈，贊美新疆的大山大水。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">The western regions have been a place where Chinese and Western cultures blend since ancient times. Contemporary western region landscape painting is also the result of the collision between Chinese and Western ink and the nature of Xinjiang. Mr. Zhou Guanghui's ink and color have a strong expressionist color and are closer to freehand brushwork. He has a famous proposition: "color is the greatest space for the innovation of Chinese painting context." In view of "ink is divided into five colors", he changed the idea that "ink is color, and color is ink". His ink color blocks are thick and light, penetrating and magnificent. In particular, the effect of ink color texturing is unique, which is called "Guanghui texturing" and "Guanghui red". Later, it developed into "ink color complementation, ink as color, and color as ink", which has the flavor of Buddhism. Buddhism came from the west, but western region landscape painting has no hermit feelings. It praises the cultivation and border defense, the sense of modern Chinese national community, the romantic sentiment of the modernization process of the Silk Road, and warmly praises nature.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">With his strength, Mr. Zhou Guanghui uses the artist's unique "brilliant red" and unique painting style to describe the mountains and rivers in Xinjiang as red and warm as the Flame Mountain in Turpan, Xinjiang.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">與人談經(jīng)論道，山水便是民族的底蘊(yùn)、古典的底氣、民族的圖像、人的性情。為了更好地發(fā)展西域山水畫志業(yè)，在自治區(qū)政府有關(guān)部門的大力支持下，于2021年6月成立了新疆博潤(rùn)西域山水畫研究院，周光輝先生榮任院長(zhǎng)，還有眾多疆內(nèi)外海內(nèi)外名家加入了西域山水畫的創(chuàng)研。著名軍旅書法家、收藏家董彥軍先生榮任理事長(zhǎng)，他不僅是走遍了天山南北的山山水水，也數(shù)遍了邊防線每一塊石頭，是大家的好“政委”和杰出的組織者。文化是民族的血脈，西域山水畫是人民的又一生態(tài)家園，新疆占全國(guó)面積的六分之一，文化潤(rùn)疆的同時(shí)新疆也會(huì)饋贈(zèng)和奉獻(xiàn)大于六分之一的文化成果，歷史與今天都是如此。西域山水畫以山為德、以水為性，必將高山仰止，上善若水，最后借用周光輝先生的一句話作為我們的共同愿景：“中國(guó)山水畫的未來屬于新疆?！?lt;/span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">When talking about scriptures and Taoism with people, mountains and rivers are the national heritage, the classical foundation, the national image, and the human temperament. In order to better develop the western region landscape painting career</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">With the strong support of relevant government departments, the Xinjiang Borun western region landscape painting Research Institute was established in June 2021. Mr. Zhou Guanghui was elected president, and many famous artists at home and abroad joined the creation and research of western region landscape painting. Mr. Dong Yanjun, a famous military calligrapher and collector, was elected as the chairman. He not only traveled through the mountains and rivers in the north and south of Tianshan Mountain, but also counted every stone on the border defense line. He is a good "political commissar" and an outstanding organizer. Culture is the blood of the nation, and landscape painting in the western regions is another ecological home for the people. Xinjiang accounts for one sixth of the country's area. While enriching Xinjiang with culture, Xinjiang will also present and contribute more than one sixth of its cultural achievements, which is the same in history and today. Western region landscape painting takes mountains as morality and water as nature, and will surely stand high and high. Finally, I will borrow a sentence from Mr. Zhou Guanghui as our common vision: "the future of Chinese landscape painting belongs to Xinjiang."</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">????????</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">壬寅年</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2022年9月11日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">北 京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周光輝／作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">文章／陳柏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">圖片/光輝</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">總監(jiān)／一禪</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">百度 搜索</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">“雕塑家李剛”、“李剛立體主義＂</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">可以了解更多有關(guān)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">雕塑家李剛作品藝術(shù)及評(píng)論</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">致謝＂百度支持”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">部分?jǐn)z影圖片來自“百度”支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">歡迎您</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">互相交流</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">相互支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">誠(chéng)摯建立一個(gè)良好的交流平臺(tái)，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">為能量文化做好自己</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">致敬</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">北京通州區(qū)宋莊園領(lǐng)部落C幢4單元102室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">李剛雕塑藝術(shù)工作室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">AAbc?原創(chuàng)/中國(guó)藝術(shù)&線上國(guó)際</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">歡迎支持轉(zhuǎn)摘.轉(zhuǎn)發(fā)中國(guó)能量文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本?平臺(tái)無嘗為一線各類優(yōu)秀藝術(shù)家服務(wù)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">可在留言處留言</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">????????</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Ren yinnian</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">September 11, 2022</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Beijing</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Zhou Guanghui / works</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Article / Chen Bai</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Picture / brilliance</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Director / yizen</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Baidu search</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">"Sculptor Li Gang", "Li Gang Cubism"</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Can learn more about</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Sculptor Li Gang's works and comments</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Thanks for "Baidu support"</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Some photos are supported by Baidu</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Welcome</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Communicate with each other</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">support each other</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Sincerely establish a good communication platform,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Do yourself well for energy culture</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">salute</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Room 102, unit 4, building C, songzhuangling tribe, Tongzhou District, Beijing</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Li Gang sculpture art studio</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">AABC ? original / Chinese Art & Online International</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Welcome to support the excerpt. Forward Chinese energy culture</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">This ? platform serves all kinds of excellent artists in the first line</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You can leave a message at the message center</span></p>