書自作詩贈塵外先生（1059）毛體書法研究 <p class="ql-block">塵外先生</p><p class="ql-block">大學(xué)文化</p><p class="ql-block">軍人 </p><p class="ql-block">革命后代</p><p class="ql-block">中國書法家協(xié)會會員</p><p class="ql-block">書法評論家</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">贈詩</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">倚樓南岸悠悠情，</p><p class="ql-block">往事如煙裊裊生。</p><p class="ql-block">粵州仙女歌不盡，</p><p class="ql-block">龍水孤舟寂無聲。</p><p class="ql-block">罷市隱名宜山下，</p><p class="ql-block">題詩作古翼王亭。</p><p class="ql-block">今生有詞道不得，</p><p class="ql-block">只緣山谷在前行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文——</p><p class="ql-block">在邕江南樓扶窗望去，遠(yuǎn)方展現(xiàn)的是一片空霧迷茫的情形；</p><p class="ql-block">不由心中的往事一串串像江上的云煙泛泛地繚繞升起。</p><p class="ql-block">粵州（宜州）仙女劉三姐的歌聲從遠(yuǎn)到近的仍是日夜傳唱不斷；</p><p class="ql-block">歌潮早已把龍水（龍水縣）城的孤舟埋沒得寂靜無聲。</p><p class="ql-block">具有2100多年市城歷史的宜州，現(xiàn)在地圖上似乎找不到而隱姓埋名于宜居山下；</p><p class="ql-block">但愿家鄉(xiāng)今后的才子們，象當(dāng)年的豪杰以韻著風(fēng)雅之豪氣鈐刻于千古翼王亭。</p><p class="ql-block">我輩人生已畢至，雖努力而有詞卻誦之不能?。?lt;/p><p class="ql-block">那是因為不是詩詞人，不能在江西詩祖黃山谷前面（黃山谷死于宜州）班門弄斧！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">馬欄邨</p><p class="ql-block">作于南寧</p><p class="ql-block">書贈塵外先生</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">倚樓南岸悠悠情，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">往事如煙裊裊生。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">粵州仙女歌不盡，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">龍水孤舟寂無聲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">罷市隱名宜山下，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">塵外先生</p><p class="ql-block">于德國</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">題詩作古翼王亭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">今生有詞道不得，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">只緣山谷在前行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">作于南寧</p><p class="ql-block">書贈韓平</p><p class="ql-block">班兵</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后注——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這首詩</p><p class="ql-block">為念故鄉(xiāng)而作</p><p class="ql-block">這里借以抒懷遠(yuǎn)方故人</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">南疆扶樓眺望</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)方的情景一片迷茫</p><p class="ql-block">不禁往事串串升起</p><p class="ql-block">如大漠縹緲炊煙掛肚牽腸</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">眼前歌女們不斷的歌聲</p><p class="ql-block">埋沒了江上飄浮的孤船</p><p class="ql-block">讓避開鬧市的老朽</p><p class="ql-block">不得不隱姓埋名山下</p><p class="ql-block">企圖借助天國翼王亭</p><p class="ql-block">扶袖靜心地題詩作古千年</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">然而朽木不可雕也</p><p class="ql-block">心有詞卻道之不得</p><p class="ql-block">只緣愚</p><p class="ql-block">并非詩人</p><p class="ql-block">不可于詩祖面前</p><p class="ql-block">賣弄琴弦</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">于是乎</p><p class="ql-block">徘徊</p><p class="ql-block">彷徨</p><p class="ql-block">徘徊 彷徨</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——獻(xiàn)給同仁書友們</p><p class="ql-block">馬欄邨</p><p class="ql-block">于綠城</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block">于廣州</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>