張打油風(fēng)流詩案老李 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唐代是中國詩歌的黃金時代，不僅造就了像李白、杜甫、白居易這樣的大詩人，而且連當(dāng)時的鄉(xiāng)姑村婦也會謅幾句，張打油便是一位著名的民間詩人。他的詩通俗易懂，瑯瑯上口，雖夸張直露，卻不失詼諧、幽默之意味。所以，后人把語言通俗、詼諧風(fēng)趣的詩，稱之為“打油詩"，張打油就是“打油詩”的開山鼻祖。</p><p class="ql-block">張打油究竟是何方人氏，姑且不論。但他鬧出的一段“風(fēng)流詩案”卻在民間廣為流傳。</p><p class="ql-block">傳說張打油娶了個書香門第、學(xué)究之家的小姐為妻，岳丈一家子皆通文墨，又都喜好打油詩。</p><p class="ql-block">這張打油時常聽人說，未出嫁的小姨子長得特別美，賽過西施，勝似貂嬋，很想一見。可當(dāng)時有“申門兒不見辰門兒① ，姐夫不見小姨子兒”之說，按當(dāng)時的習(xí)俗，未出嫁的女子是不可以見姐夫的。所以，張打油始終沒見過這個未出嫁的小姨子。這天，張打油攜妻小準(zhǔn)備給岳丈去祝壽，便想了個見小姨子的法子，給妻子一商量，妻子倒應(yīng)允下來了。</p><p class="ql-block">夜里下了一場大雪，第二天起來看，滿地皆白。張打油不顧雪深路滑，套上馬車，帶著妻小上路了。丈人家住在縣城里，與縣衙斜對門。張打油來到護城河旁，觸景生情，詩興大發(fā)，面對朔風(fēng)，高聲吟道:</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">注</span>①,<span style="font-size:15px;">申門兒不見辰門兒:方言，申門兒即心宿星，辰門兒即參宿星。兩座星此出彼沒，永不相見。</span></p><p class="ql-block">河上一籠統(tǒng)②，</p><p class="ql-block">井上黑窟窿。</p><p class="ql-block">黃狗變白狗，</p><p class="ql-block">白狗身上腫。</p><p class="ql-block">——雪景。</p><p class="ql-block">路人聽了，贊不絕口。張打油更來了精神。走到縣衙門口，見幾個衙役在掃雪，又吟一首:</p><p class="ql-block">大雪降九霄，</p><p class="ql-block">滿街盡瓊瑤。</p><p class="ql-block">一旦日頭出，</p><p class="ql-block">到處揮帚掃。</p><p class="ql-block">——掃雪。</p><p class="ql-block">張打油到了岳丈家，老丈人對他這個沒有功名、又好作詩轉(zhuǎn)(zhuai)文的鄉(xiāng)下人，很不放在眼里。但看在閨女的面子上，又大老遠地帶著孩子來了，只好招待一番。張打油一路上出盡了風(fēng)頭，心里高興，就多喝了幾杯，借機裝起醉來。讓妻子攙扶著來到東屋躺下。</p><p class="ql-block">妻子見張打油已“醉”，便一手抱著孩子，一手端茶送來。剛到東屋門口，故意一晃茶碗，燙了手，忙喊:“妹妹!快來接茶碗，替我給你姐夫送去!”</p><p class="ql-block">張打油的小姨子只好接過來，送到床前，說:“請姐夫用茶?！?lt;/p><p class="ql-block">張打油本來就沒醉，見小姨子來了，急忙起身要看，不想只看了個后背。原來，這閨女是個秉承祖訓(xùn)、安分守已的女孩，背過臉從腋下把茶碗遞了過去。張打油沒看見小姨子的芳容，趁機</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">注</span>②<span style="font-size:15px;">河上一籠統(tǒng):原詩為‘江上一籠統(tǒng)’，民間將“江”字訛傳為“河”字。</span></p><p class="ql-block">拉了一下她的衣裳。小姨子滿臉含羞來到外間屋，這事又不便聲張，便提筆把氣發(fā)泄在紙上:</p><p class="ql-block">好意送茶飲，</p><p class="ql-block">不該拉儂衣。</p><p class="ql-block">雖是同胞妹，</p><p class="ql-block">誰是誰的妻?</p><p class="ql-block">——可恨!</p><p class="ql-block">張打油躺在里間屋床上，不知小姨子寫些什么，等她走后出來一看，壞了，小姨子真生氣了。于是，就提筆辯解道:</p><p class="ql-block">酒醉心里迷，</p><p class="ql-block">那事誰記的?</p><p class="ql-block">以為內(nèi)人到，</p><p class="ql-block">誰知是他姨?</p><p class="ql-block">——慚愧!</p><p class="ql-block">這時，丈人的兒媳婦見小姑子從東屋里撅著嘴出來，想趁水和泥看熱鬧，來到東屋外間屋里，一看二人的詩，心里一陣好笑，提筆煽風(fēng)點火，也是一首:</p><p class="ql-block">紗紙糊亮窗，</p><p class="ql-block">里外亮堂堂。</p><p class="ql-block">二人都有意，</p><p class="ql-block">何必鬧假腔?</p><p class="ql-block">——瞞誰?</p><p class="ql-block">寫完回去之后，又添油加醋地說給了丈夫。大舅子哥一聽火冒三丈，當(dāng)即來到東屋，見張打油“醉”得不成樣子，只好提筆寫道:</p><p class="ql-block">沒酒假裝醉，</p><p class="ql-block">那事誰不會?</p><p class="ql-block">不是來拜壽，</p><p class="ql-block">故意來沾翠。</p><p class="ql-block">——該罪!</p><p class="ql-block">大舅子哥寫完，覺著還不解氣，又把這事告訴了老父親。老頭一聽，胡子都氣歪了，來到東屋，見張打油仍“醉”著， 顧及大女兒情面，就沒有叫醒他訓(xùn)斥，也提筆寫了一首:</p><p class="ql-block">老漢六十六，</p><p class="ql-block">貴客來拜壽。</p><p class="ql-block">大妮許配你,</p><p class="ql-block">何與二妮斗?</p><p class="ql-block">——該揍!</p><p class="ql-block">張打油的妻子見妹妹、嫂子、哥哥、父親都氣呼呼地先后從東屋里出來，心想:大事不好，準(zhǔn)是打油惹麻煩了。就來到東屋里責(zé)備丈夫，張打油沉默不語，一副死豬不怕開水燙的樣子。她看了四人寫得詩，想表明自己的態(tài)度，也提筆寫了一首:</p><p class="ql-block">出嫁三年整，</p><p class="ql-block">未回娘家門。</p><p class="ql-block">今日來拜壽，</p><p class="ql-block">不該讓丟人。</p><p class="ql-block">一一在您!</p><p class="ql-block">寫完還不放心，又找到母親，把“委屈”說了。老太太是從年輕時過來的人，知道年輕人不安分，動手動腳的，也是有的，不是什么大不了的事，都是自家孩子，這事不便聲張，鬧起來丟人。于是，來到東屋也寫了一首:</p><p class="ql-block">女錯送茶飲，</p><p class="ql-block">婿錯拉其衣。</p><p class="ql-block">這些家務(wù)事，</p><p class="ql-block">不可外人知。</p><p class="ql-block">——壓靜。</p><p class="ql-block">到此，一家人都有了態(tài)度，可就是岳丈和大舅哥不依，非要到縣衙公斷不可。就這樣，一家人都來到了大堂之上。呈上全家詩文，讓縣太爺斷案?？h太爺看畢，覺得好笑，按照全家詩的風(fēng)格，當(dāng)堂批道:</p><p class="ql-block">一家老和小，</p><p class="ql-block">都往堂上跑。</p><p class="ql-block">此乃家務(wù)事，</p><p class="ql-block">本官問不了。</p><p class="ql-block">——退堂! </p><p class="ql-block">于是，張打油鬧出的這段風(fēng)流詩案，也就不了了之。</p> <p class="ql-block">傳說中的張打油妻妹</p>